lunes, 10 de diciembre de 2012






REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
UNIVERSIDAD CENTRAL DE VENEZUELA
FACULTAD DE HUMANIDADES Y EDUCACIÓN
ESCUELA DE COMUNICACIÓN SOCIAL










DISEÑO DE UN PORTAL WEB
ESPECIALIZADO EN BÉISBOL PROFESIONAL
(www.tremendatrapada.com)

Trabajo de Grado para optar al Título de Licenciado en Comunicación Social










Autor: Rafael E. Franquíz L.

Tutor: Lic. Oscar Nieto

 

 



Caracas, abril de 2007






APROBACIÓN DEL TUTOR


En mi carácter de Tutor del Trabajo presentado por el ciudadano Rafael Esteban Franquíz León, para optar al Título de Licenciado en Comunicación Social, considero que dicho Trabajo reúne los requisitos y méritos suficientes para ser sometido a la presentación pública y evaluación por parte del jurado examinador que se designe.
En la ciudad de Caracas, a los 23 días del mes de abril de 2007.






Lic. Oscar Nieto



REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
UNIVERSIDAD CENTRAL DE VENEZUELA
FACULTAD DE HUMANIDADES Y EDUCACIÓN
ESCUELA DE COMUNICACIÓN SOCIAL








DISEÑO DE UN PORTAL WEB
ESPECIALIZADO EN BÉISBOL PROFESIONAL
(tremendatrapada.com)



Por: Rafael Franquiz





Trabajo de Grado de Licenciatura en Comunicación Social _____________________, en nombre de la Universidad Central de Venezuela, por el siguiente Jurado, en la ciudad de Caracas, a los XX días del mes de mayo de 2007.





Nombre y Apellido                                                              Nombre y Apellido
C.I.:                                                                                      C.I.:



                                               Nombre y Apellido
                                               C.I.:





DEDICATORIA

 



A la grandeza inspiradora de Dios,

A la memoria de mis ancestros,

Al amor de mi hijo Javier Alejandro,

A mi madre y a mi padre,

A mis amigos,

A los todos los que creyeron en mí,

A mis profesores,

A la U.C.V. La Casa Que Vence Las Sombras….







A todos dedico este Trabajo de Grado,

Rafael Esteban Franquíz León

 


AGRADECIMIENTOS

 

 

 

     A todas las personas que colaboraron con este esfuerzo, a mi tutor Oscar Nieto que apoyo este proyecto.

            A los medios de comunicación que decidieron colaborar con este trabajo.

            Mención especial al gerente de Radio Deporte, Ing. Asdrúbal Fuenmayor Pérez, quien me abrió las puertas de su oficina para animar este proyecto y compartir estas dos pasiones: la comunicación y el béisbol. A Víctor José López,  Gerente del Diario deportivo de Venezuela: Meridiano. A todos los comunicadores sociales que hicieron un alto en sus agendas para responder a nuestras interrogantes. A un amigo que agradezco sus sabios consejos: Víctor. A José, que supo desarrollar mi concepto Web en tiempo record.

 

 

ÍNDICE GENERAL


pp.
DEDICATORIA………………………………………………………………
iv
AGRADECIMIENTOS………………………………………………………
v
LISTA DE CUADROS ………………………………………………………
vii,viii
LISTA DE GRÁFICOS ……………………………………………………...
viii
RESUMEN …………………………………………………………………..
ix
INTRODUCCIÓN …………………………………………………………...
x, xi
CAPÍTULO


I
PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA Y DE LOS OBJETIVOS DE LA INVESTIGACIÓN …………………..
1

Planteamiento de Problema ………………………………..
1

Delimitación del Problema ………………………………..
3

Objetivos …………………………………………………..
5

Objetivo General……………………………………….
5

Objetivos Específicos …………………………………..
5

Justificación del Problema ………………………………..
5
II
MARCO TEÓRICO REFERENCIAL ……………………...
7

Antecedentes de la Investigación ………………………….
7

Bases Teóricas …………………………………………….
10

La Comunicación Social y el Periodismo y Su Relación con la Aparición de Nuevas Tecnologías de la Información …………………………………………….
10

El Manejo de la Información Periodística en El Ámbito Deportivo ……………………………………………….
24

Diseño de un Sitio Web ………………………………...
35

Bases Legales ……………………………………………...
53

Cuadro de Operacionalización de Variables ………………
60
III
MARCO METODOLÓGICO
61

Tipo y Diseño de la Investigación ………………………...
61

Población y Muestra ………………………………………
62

Técnica e Instrumentos de Recolección de Datos………….
63

Presentación de Resultados ………………………………..
66
IV
EL PROYECTO
79

Diagnóstico de la Situación ……………………………….
79

Planteamiento y Fundamentación Teórica de la Propuesta..
87

Actividades y Recursos Necesarios para su Ejecución ……
93

Análisis de Viabilidad y Posibilidad de Realización ……...


Ejecución de la Propuesta …………………………………
96

Conclusiones……………………………………………….
102

REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS ……………………...
103

ANEXOS


A
Glosario de Términos ……………………………………….
106
B
Encuestas ……………………………………………………
113




LISTA DE CUADROS



pp.
CUADRO


1
Comparación de las Rutinas Periodísticas en Medios Análogos vs. Medios Digitales con Respecto a las Fuentes de Información ........................................................................
20
2
Comparación de las Rutinas Periodísticas en Medios Análogos vs.  Medios Digitales con Respecto a los Destinatarios de la Información ……………………………..
21
3
Comparación de las Rutinas Periodísticas en Medios Análogos vs. Medios Digitales con Respecto al Medio de Información Delimitación del Problema …………………….
22
4
Comparación de las Rutinas Periodísticas en Medios Análogos vs. Medios Digitales con Respecto a Objetivos ….
23
5
Operacionalización de Variables ……………………………
59
6
Respuestas a la Pregunta Nro. 1 del Cuestionario …………..
67
7
Respuestas a la Pregunta Nro. 2 del Cuestionario …………..
69
8
Respuestas a la Pregunta Nro. 3 del Cuestionario …………..
70
9
Respuestas a la Pregunta Nro. 4 del Cuestionario …………..
72
10
Respuestas a la Pregunta Nro. 5 del Cuestionario …………..
74
11
Respuestas a la Pregunta Nro. 6 del Cuestionario …………..
75
12
Respuestas a la Pregunta Nro. 7 del Cuestionario …………..
76
13
Respuestas a la Pregunta Nro. 8 del Cuestionario …………..
78
14
Número de páginas Web encontradas por buscador según palabras o frase clave ………………………………………..
81
15
Costos de Producción del Portal Web tremendaatrapada.com
94
16
Costos de Montaje del Portal Web tremendaatrapada.com …
95
17
Materiales y Equipos utilizados para la Elaboración del Portal Web tremendaatrapada.com ………………………….
95

LISTA DE GRÁFICOS



pp.
GRÁFICO


1
Estructura de Navegación Secuencial Secuencial de un Sitio Web .........................................................................................
45
2
Estructura de Navegación Hipertextual de un Sitio Web …..
45
3
Estructura de Navegación Jerárquica de un Sitio Web …......
46
4
Estructura del Sitio Web tremendaatrapada.com ……………
91
5
Página Principal del Portal tremendatrapada.com …………..
96
6
Página “Noticias” del Portal tremendatrapada.com….
99
7
Ejemplo de una Crónica de un Encuentro de Béisbol
del Portal tremendatrapada.com ……………………………..
100
8
Ejemplo de una Entrevista de Béisbol del Portal tremendatrapada.com ………………………………………..
101

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
UNIVERSIDAD CENTRAL DE VENEZUELA
FACULTAD DE HUMANIDADES Y EDUCACIÓN
ESCUELA DE COMUNICACIÓN SOCIAL



DISEÑO DE UN PORTAL WEB
ESPECIALIZADO EN BÉISBOL PROFESIONAL
(tremendatrapada.com)


Autor: Rafael E. Franquíz L.
Tutor: Oscar Nieto
Fecha Mayo 2007

RESUMEN

 El Diseño de todo Portal Web debe cumplir con un conjunto de criterios para poder garantizar su usabilidad. Deben considerarse aspectos como el contenido, la visibilidad, la búsqueda de Información, la Estructura y Navegación, y los posibles errores de programación, todo ello con el fin de otorgar al usuario de una grata experiencia al navegar por el sitio Web. En el caso específico del Diseño de un Portal Web de Béisbol Profesional es necesario dotarlo del contenido adecuado,  considerando las características propias de Internet y la World Wide Web como medio de Comunicación: La Instantaneidad, la Accesibilidad, la Interactividad, la Multimedia, la Gratuidad, entre otras. Es importante incluir en el Portal contenidos que abarquen diferentes géneros periodísticos deportivos como: El Editorial, la Noticia, la Entrevista, la Crónica, el Reportaje, los Resultados y Clasificaciones, y los Datos Estadísticos, con la finalidad proporcionar una diversidad de contenidos dentro de la temática del béisbol profesional en un sólo lugar, para de ésta manera, facilitar la labor periodística de los comunicadores sociales a través de este servicio y satisfacer las necesidades de información del público en general. El Proyecto se apoyó fundamentalmente en una investigación bibliográfica que ha servido para escoger los criterios de diseño de sitios Web a ser adoptados, así como la manera de incluir los contenidos informativos dentro del Portal. Además se complementa con una investigación de campo dirigida a periodistas deportivos expertos en béisbol profesional para realizar un diagnóstico sobre la situación actual de los contenidos informativos que sobre ese tema dispone la Red. Finalmente se presenta una solución de Diseño de un Portal Web especializado en Béisbol Profesional que cumple con los criterios de diseño antes mencionados.

Descriptores: Portal Web, Béisbol Profesional, Diseño, Usabilidad.



INTRODUCCIÓN

El auge de las nuevas tecnologías de la comunicación e información ha provocado lo que se conoce como la era de la información. Esta ha traído consigo una serie de cambios en la vida de las personas. El desarrollo de Internet y la World Wide Web han logrado poner a nuestro alcance un gigantesco cúmulo de informaciones, que para quienes tienen a su disposición un computador con conexión a Internet, les basta con realizar una búsqueda en la Red para obtener una inmensa cantidad de datos. Sin embargo, no todos los contenidos que se incluyen en la Web son del todo fiables, por cuanto existe hoy en día una amplia libertad para publicar contenidos en la Red.
El mundo de la información deportiva no escapa a lo que anteriormente se ha expuesto. Muchas son las fuentes de información deportiva que utilizan la Web para dar a conocer sus noticias. Desde  medios tradicionales, como los grandes periódicos, revistas especializadas y las televisoras, que han complementado sus servicios informativos creando portales en Internet, pasando por los organismos deportivos, clubes y hasta los propios atletas e incluso aficionados del deporte. Tal es el caso de la especialidad deportiva que nos ocupa: El Béisbol Profesional.
Este Trabajo de Grado se propone, a través del Diseño de un Portal Web especializado en la temática del Béisbol Profesional brindar a los comunicadores Sociales y Periodistas interesados en ese deporte, una herramienta que proporcione informaciones confiables obtenidas de fuentes fidedignas.
Para poder diseñar un Portal Web que sea de utilidad, es preciso hacerlo de acuerdo a una serie de recomendaciones que respeten criterios establecidos para la elaboración de un Portal Web. Los criterios utilizados en esta investigación se basan en el concepto de usabilidad, y persiguen proporcionar a los usuarios una experiencia agradable, aprovechando los avances tecnológicos disponibles en la actualidad de la mejor manera posible.
     Los criterios de diseño de sitios Web basados en la usabilidad cubren diversos aspectos entre los que destacan: el contenido de las páginas (utilizando diferentes formatos como documentos de texto y archivos de audio y vídeo, etc.); la visibilidad que comprende aspectos de diseño gráfico como el uso de colores y la diagramación de las páginas, entre otros factores; la búsqueda de información dentro del propio portal, la estructura del sitio y los elementos de navegación (fundamentales para la organización de la información, y la orientación de los usuarios dentro del portal); la rapidez de carga del sitio Web; la reversibilidad de los comandos.
El presente Trabajo de Grado se encuentra estructurado en cuatro (4) capítulos: El primero de ellos se refiere al problema de estudio, los objetivos planteados y la justificación de la investigación. El Capítulo II se dedica a la elaboración del marco teórico necesario para efectuar esta investigación. Se desarrollan los temas del avance de las nuevas tecnologías de la comunicación e información y su impacto en los comunicadores sociales y periodistas. También se considera el tema del periodismo deportivo, sus peculiaridades y la influencia de los nuevos medios es esta rama del periodismo. Por último, se abarca lo relacionado con el diseño de sitios Web en función de los criterios de usabilidad. El Capítulo II concluye con un cuadro de operacionalización de las variables consideradas en esta investigación. El Capítulo III es el Marco Metodológico, y tiene por finalidad informar sobre el diseño y tipo de investigación, que se trata, en este caso de un Proyecto Factible, que se apoya en una investigación bibliográfica y que se complementa con una investigación de campo destinada a facilitar la etapa de diagnóstico del Proyecto Factible. Asimismo se presentan los instrumentos aplicados para la recolección de información y la presentación de los datos obtenidos. El Capítulo IV contiene la propuesta de diseño del portal Web especializado en Béisbol Profesional, pero incluye una fase de diagnóstico que estudia la situación actual en cuanto a la disponibilidad de Sitios Web que proporcionen información sobre béisbol profesional de Venezuela y de Grandes Ligas.


CAPÍTULO I

EL PROBLEMA

La presente investigación se inscribe en el contexto de la búsqueda de información requerida principalmente por periodistas especializados en el área deportiva, y específicamente en el ámbito del béisbol profesional. En este sentido hay que destacar el auge de nuevas tecnologías de información que poseen ventajas respecto a la manera acostumbrada, en décadas pasadas, de acceder a las fuentes periodísticas tradicionales: prensa escrita, radio y televisión.
Hoy en día, Internet y la World Wide Web (W.W.W.) han emergido como nuevas herramientas tecnológicas de información.
Cerna de la Torre,  N. (2007) señala que
Cuando The Chicago Tribune, colocó en 1992, la totalidad de su edición impresa en Internet y en 1993 el San José Mercury Center hizo lo mismo con la suya, agregando opciones interactivas, el periodismo cambió para siempre. Internet rápidamente se insertó como una herramienta más, modificando las formas de producción de las noticias y, además, como un nuevo espacio de publicación. Al principio, Internet sólo se concibió como otro soporte electrónico para la publicación de contenidos periodísticos que prometía diferenciarse de los conocidos medios tradicionales como el periódico, la radio o la televisión. Luego se empezó a hablar de nuevos tipos de periodismo: electrónico, en línea y digital.
Las personas, en general, y los comunicadores sociales, en particular, cuentan con estos nuevos recursos, que permiten al sus usuarios acceder a grandes volúmenes de información procedentes de cualquier parte del mundo, de manera inmediata, a un costo ínfimo en relación con la forma tradicional de recopilar información y que presenta ventajas sobre otros medios. Cerna de la Torre recuerda que Internet es un “nuevo medio de comunicación que utiliza el lenguaje textual, sonoro y visual, y que además posee virtudes que superan las limitaciones de los medios tradicionales”, entre sus ventajas caben destacar la inmediatez, la interactividad, la personalización, la multimedia, pero sobre todo, la posibilidad de la comunicación.
Quien busque información en la W.W.W. se habrá de enfrentar con la dificultad de seleccionar información específica dentro de un inmenso volumen de datos, provenientes de diversas fuentes que pueden ser confiables o no. Para ello existen herramientas que pueden alojarse dentro de la W.W.W. llamadas portales, que pueden ser diseñados para brindar a sus usuarios facilidades a la hora de consultar información relativa a un espectro específico de datos.
Como señalan Oppenheim et al. (citados por Meneses et al.)
El problema fundamental de Internet es el gran volumen de información, junto a la heterogeneidad e inconsistencia de ésta. Los recursos cambian y se multiplican, y la impresionante velocidad de respuesta de los motores de búsqueda no está ligada, generalmente, a una efectiva recuperación de información. Si queremos establecer una estrategia eficaz de búsqueda de información en Internet, debemos tomar las precauciones necesarias para garantizar su exhaustividad y así no perder información relevante.
Este trabajo persigue la realización del diseño de un portal que incluye un Directorio Web Temático circunscrito al área del Béisbol Profesional.
Debido a la naturaleza del trabajo es necesario hacer un diagnóstico sobre la existencia y situación de sitios Web que muestren información relevante sobre Béisbol Profesional y sus protagonistas, así como de las necesidades de información que puedan tener los comunicadores sociales en relación con la temática del Béisbol Profesional, con el fin de determinar la relevancia de crear un nuevo portal Web que suministre dicha información, de una manera fácil, organizada y lo más completa posible.
El diseño del sitio Web debe responder a las necesidades de la labor periodística de sus usuarios. En tal sentido, Cerna de la Torre,  Nidia (ob. cit) nos dice sobre el diseño un sitio Web lo siguiente:
Ha de considerar los siguientes aspectos de contenido: La utilización de fuentes virtuales; es decir, internautas y sitios Web, para crear contenidos propios. La redacción de la información tomando en cuenta la heterogeneidad de los usuarios, la presentación de la información considerando el texto, audio, imágenes, foros, etc. La utilización del hipertexto para contextualizar y relacionar las informaciones dentro del mismo sitio o enlazando con otros sitios. Su actualización constante. La editorialización de los contenidos, valorando, seleccionando, jerarquizando y opinando sobre la información. Además requiere de desarrollar las siguientes labores de gestión de la información: El diseño de una interfaz donde se presentarán los contenidos, a nivel gráfico y la forma cómo se estructurarán los contenidos y cómo se interrelacionarán los textos, imágenes, audio, etc. El diseño de las formas de almacenamiento de la información y acceso a los archivos. Asimismo, debe considerar labores de comunicación como el diseño y administración de la interactividad, creando espacios para la participación de los usuarios. Y la interacción con los usuarios brindando mayor información sobre algún tema, absorbiendo consultas y creando redes de fuentes de información virtual con otras personas u organizaciones que sean confiables.

De lo expuesto en el planteamiento del problema surgen las siguientes interrogantes:
¿Cómo facilitar la búsqueda de información sobre Béisbol Profesional en Internet a los comunicadores sociales?
¿Qué tipo de información requieren los usuarios de Internet interesados en Béisbol Profesional, particularmente los comunicadores sociales especializados en el tema?
¿Qué solución de diseño será apropiada para construir un Sitio Web (Portal) sobre Béisbol Profesional?

Delimitación del Problema
El problema abarca únicamente el diseño de un Portal Web que contenga información relativa a: noticias, estadísticas, análisis y resultados ligados al béisbol profesional, tanto de Venezuela como de las Grandes Ligas. El mismo, está dirigido principalmente a los comunicadores sociales que cubren esta especialidad deportiva, sin embargo, también podrá ser consultado por aficionados y relacionados al béisbol profesional. Para la realización del diagnóstico de la situación  se tomará en cuenta la opinión de  comunicadores sociales expertos en béisbol profesional.



OBJETIVOS
Objetivo General
Diseñar un sitio Web (Portal) especializado en Béisbol Profesional.

Objetivos Específicos
Realizar el diagnóstico sobre la disponibilidad de sitios Web que incluyen información relevante sobre béisbol profesional.
Determinar el contenido informativo del sitio Web (Portal) especializado en béisbol profesional.
Establecer la estructura jerárquica del Sitio Web (Portal) especializado en béisbol profesional.
Crear la interfaz gráfica del Sitio Web (Portal) especializado en béisbol profesional.

Justificación del Estudio
En la práctica, las razones de la presente investigación estriban en la necesidad de crear un Portal Web dedicado al Béisbol Profesional que facilite la tarea de los comunicadores sociales especializados en el tema, por cuanto la búsqueda de información en Internet resulta compleja por los grandes volúmenes que datos que pueden obtenerse en la World Wide Web.
A pesar de la existencia de algunos sitios Web con características similares, se puede deducir la pertinencia del presente trabajo, por cuanto es un tema vigente, que por involucrar tecnologías de información, se encuentra en evolución permanentemente.
El diseño de un portal Web temático especializado en Béisbol profesional persigue la creación de un conjunto de herramientas que permitan a sus usuarios acceder, a través del mismo, a la información necesaria para dar cobertura de la especialidad deportiva.
Entre las ventajas que el portal ofrecerá a los usuarios se tienen la fácil ubicación de la información, la certificación de la información brindada, la posibilidad de generar análisis propios sobre diversos aspectos relacionados con el béisbol.
Por otra parte, en la presente investigación, el diseño del sitio Web especializado en Béisbol Profesional, no obedece únicamente a criterios personales del Autor, sino que basándose en aspectos teóricos sobre diseño de sitios Web se busca la aplicación de criterios establecidos por autores calificados.


CAPÍTULO II
MARCO REFERENCIAL
Antecedentes de la Investigación
A continuación se presenta una revisión de trabajos previos relacionados con el tema en estudio y de su realidad contextual.
DÍAZ, D y FERNÁNDEZ, C (2004) www.espacionomada.com: Un Site Para el Viajero Creativo. El Proyecto se presenta ante la Universidad Central de Venezuela (UCV) para optar al Título de Licenciado en Comunicación Social. Los autores se plantearon como objetivo general: Diseñar un Sitio Web Destinado al Viajero Creativo Interesado en el Territorio Venezolano como Destino.
 Díaz y Fernández analizan las características generales de la Web como instrumento de comunicación y plantean un modelo para la elaboración y diseño de un sitio Web.
  Dicho trabajo, representa un valioso aporte a la presente investigación, ya que entre sus objetivos específicos destaca el  relativo al estudio de diferentes autores que presentan modelos para la producción y diseño de un sitio Web.
OVIEDO, F. y MUÑOZ, A. (2004) Periodismo Deportivo: Mitos, Realidades y Vicios Durante el Ejercicio de la Profesión en la Sociedad Venezolana. El Proyecto se presenta ante la Universidad Central de Venezuela (UCV) para optar al Título de Licenciado en Comunicación Social.
En este Trabajo de Grado los autores analizan la incursión de los nuevos medios de comunicación y su impacto dentro del periodismo deportivo. Dicho trabajo representa un valioso aporte a la presente investigación, ya que Oviedo y Muñoz tienen como objeto de estudio la relación entre el deporte y los medios de comunicación, la formación del periodista deportivo en Venezuela y la problemática del periodismo deportivo en la actualidad y el uso, dentro de esa especialidad, de los recursos de la World Wide Web. Se destacan las ventajas que ofrecen los nuevos medios que presentan características propias, como la interactividad de la comunicación, la inmediatez, los recursos multimedia y la posibilidad manejar hipertextos que facilitan una lectura lógica no secuencial. Por otra parte, advierten sobre las desventajas de la Web entre las que destacan al anonimato de muchas informaciones que hacen dudar de su credibilidad.
BRITO, W. y CAMPO R. (1997) Del Cronista del Plomo al Nuevo Periodista Deportivo. El Proyecto se presenta ante la Universidad Central de Venezuela (UCV) para optar al Título de Licenciado en Comunicación Social.
Los autores se plantearon como objetivo general: Estudiar los cambios en el tratamiento de la información deportiva entre los años 40’s y los años 90’s.
Este Trabajo de Grado contiene un valioso aporte a la presente investigación, por cuanto se analiza el tratamiento de la información periodística en el ámbito deportivo en Venezuela en épocas distintas mostrando su evolución en el tiempo.
MENDOZA, E. (2003) Diseño e Implementación de una Página Web para el Centro de Información Deportiva de la Escuela de Comunicación Social de la U.C.V. El Proyecto se presenta ante la Universidad Central de Venezuela (UCV) para optar al Título de Licenciado en Comunicación Social.
El autor se plantea como objetivo general: Diseñar e Implementar una Página Web para el Centro de Información Deportiva de la Escuela de Comunicación Social de la U.C.V.
En el Trabajo de Grado de Mendoza se presenta una metodología que se apoya en la realización de entrevistas estructuradas efectuadas a personas relacionadas con el periodismo deportivo, cuyas opiniones son analizadas por el autor para la elaboración del diagnóstico de la situación planteada en su caso de estudio.
Utiliza el proceso señalado por Delmont (citado por Mendoza 1997) que divide al diseño del sitio Web en cuatro grandes bloques: el diseño de contenido, el diseño de la estructura, el diseño de navegación y el diseño de presentación. Según éste autor, en el diseño de contenido se establecen los tipos de documentos que se incluyen en el sitio Web: textos, imágenes y otros. El diseño de la estructura se muestra mediante un diagrama de árbol jerárquico que presenta: una página inicial; en un segundo nivel se incluyen páginas que pertenecen a distintas categorías; así sucesivamente, se avanza en otros niveles inferiores, en donde se brinda  información de manera más detallada.
LÁSCARIS-COMNENO, A., ROJAS, S. y, SEGURA, J. (2004) Propuesta para la Creación de un Portal Educativo que Promueva la Calidad de los Procesos de Enseñanza-Aprendizaje Dentro de la Modalidad de la Educación a Distancia en el Sistema de Estudios de Postgrado de la UNED. El Proyecto se presenta ante la Universidad Estatal a Distancia (UNED-Costa-Rica) para optar al Título de Maestría en Tecnología Educativa con mención en la Producción de Medios Instruccionales. Los autores se plantean como objetivo general: Proponer la creación de un portal educativo que promueva la calidad de los procesos de enseñanza-aprendizaje dentro de la modalidad de la educación a distancia en el Sistema de Estudios de Postgrado de la UNED.
El aporte realizado al presente trabajo de investigación, es el de destacar los criterios a seguir para el Diseño de un Portal Web.

Bases Teóricas
Para una mejor comprensión de ésta investigación es necesario precisar una serie de elementos teóricos relativos a tres distintas áreas del conocimiento: La Comunicación Social y el Periodismo, y su relación con la aparición de nuevas tecnologías de la información. El manejo de la información periodística en el ámbito deportivo que es extrapolable a la especialidad del béisbol profesional. Los criterios generales para el diseño de sitios Web, particularmente los portales Web.
1. La Comunicación Social y el Periodismo, y su relación con la aparición de nuevas tecnologías de la información.
1.1 Las Nuevas Tecnologías de Comunicación
La aparición y desarrollo de nuevas tecnologías de la Comunicación ha tenido un impacto en el modo de vida de muchas personas. La actividad de los Comunicadores Sociales y Periodistas no escapa a su influencia, es más, ha sido modificada por ellas, pero ¿Qué son las nuevas tecnologías de la información?
Según De Sola Pool, I (1993) El término nuevas tecnologías de comunicación
 …es una forma abreviada de referirse a 25 dispositivos principales, incluidos la televisión por cable, las grabadoras y los discos de video, los satélites, el telefax, las redes de computadoras, el procesamiento de información por computadoras, los interruptores digitales, las fibras ópticas, los láseres, la reproducción electrostática, la televisión de pantalla grande y alta definición, las teléfonos móviles y los nuevos procedimientos de impresión.
1.1.1 Internet
Internet es una de las nuevas tecnologías de la comunicación que ha tenido un mayor desarrollo en los últimos tiempos, y se ha convertido en un nuevo medio de comunicación con características propias. A continuación se da un concepto sobre Internet y se presentan sus principales características.

1.1.1.1 ¿Qué es Internet?
Sheldon, T. (1997) define a Internet de la siguiente manera:
…una red de comunicación global de computadoras interconectadas y de rápido crecimiento. Juntos, esos millones de computadoras interconectadas forman un gran almacén de información hiperenlazada…Proporciona un sistema que permite a las computadoras de cualquier lugar  comunicarse con otras, independientemente de quien las haya fabricado o del tipo de software que ejecuten.
1.1.1.2 Características de Internet como medio de Información
Para Canga, J. (2000) Internet se ha convertido en:
“un "nuevo medio" que aúna las características de los tres medios tradicionales: el uso del texto como la Prensa, el uso del sonido como la Radio y el uso de las imágenes en movimiento como la TV. y que, además, combina estas características con nuevas maneras de presentación de los contenidos apoyándose en el desarrollo tecnológico e incorporando conceptos tales como interactividad, multimedia, hipertexto, vínculo, etc., términos con los que se intentan definir las actividades desarrolladas por estos nuevos medios de comunicación digitales”.
Pero no sólo se combinan en Internet las características de los medios tradicionales sino que posee características propias. Cely (citado por Canga 2000) destaca tres elementos que caracterizan a este nuevo medio:
1- Su presencia virtual, que viene dada por la simulación de la realidad creada a través de sistemas basados en informática que suministran efectos visuales y auditivos.
2- Su presencia en el ciberespacio, es decir, son elaborados y forman parte del espacio creado "no existente", compuesto por imágenes y textos en formato electrónico, que simbolizan una representación del mundo físico, cuyo funcionamiento sólo es posible por medio de líneas de comunicaciones y redes de computadoras.
3- La posibilidad de interactividad, que supone el intercambio de los roles de emisor y receptor en condiciones de igualdad, en el que se establece una escala de niveles que implica desde ver y leer en un sistema informático hasta interrogar, jugar y explorar y llegar a construir y componer en el medio. Esta interactividad no sólo se manifiesta en la posibilidad del usuario de "responder" de inmediato a una información sino que, además, le permite participar más activamente en algunas secciones tradicionales de los medios enganchados a la Red, tales como cartas al director, sugerencias, juegos, etc., y el acceso a un contacto directo con otros usuarios del mismo medio mediante "conversaciones y cambio de opiniones" a través de grupos o foros con soporte digital.
1.1.2 La World Wide Web
Para Sheldon, T. (ob.cit.) la World Wide Web es:
…Un sistema diseñado sobre Internet y utiliza TCP/IP para transferir información de un lugar a otro. Los usuarios (llamados clientes) utilizan programas exploradores, como el Internet Explorer de Microsoft…” “para conectarse con servidores Web, FTP y nodos gopher, o para enviar y recibir correo electrónico.
Según Microsoft (2002) la World Wide Web es “el conjunto completo de documentos de hipertexto vinculados entre sí que residen en servidores HTTP de todo el mundo”.
Fernández-Coca, A (1998), destaca que:
 “la World Wide Web es un hecho global y cualquier persona puede acceder a ella sin ningún tipo de restricción inicial. Sin embargo, toda actuación que realicemos sobre ella va dirigida a un público especifico, al que conviene conocer si deseamos proporcionarle una herramienta útil con nuestro trabajo”.
1.2 El Periodismo en la Actualidad
1.2.1 Impacto de los nuevos medios de Comunicación en el Periodismo
La aparición de  nuevos medios de comunicación ha modificado el quehacer periodístico. En tal sentido, Montiel, M. (2005) realiza la siguiente observación: “Uno de los cambios más significativos que en los últimos años ha impactado al periodismo –en sus distintas representaciones- es el desarrollo de las tecnologías de la información y la comunicación”.
Montiel añade que “la velocidad en la que aparecen nuevas tecnologías ha provocado cambios en los últimos 10 años que en otras épocas hubiese costado  siglos para ser incorporados en la sociedad.”
Un siglo después de la invención de la imprenta por Gutenberg, fue  cuando comenzaron a producirse los primeros periódicos. En comparación, la aparición de la primera página Web ocurrió en 1993 y, en menos de 10 años, causó toda una revolución de la información en la que medios de comunicación, empresas e instituciones de todo tipo, actividades personales, bibliotecas, comercios y otros ya la utilizaban como medio de información y herramienta del proceso de la globalización.
Tanto Internet como la World Wide Web no son tan sólo un soporte tecnológico distinto, sino que se está creando un novedoso entorno en el trabajo, una forma empresarial que se visualiza en el campo de la comunicación y en la respuesta de la sociedad.
Nocci (citado por Montiel de Rodríguez, M. 2005) destaca que el nuevo producto electrónico “estará basado en la información de actualidad o de interés más o menos general o especializado, elaborado por profesionales que integran cada vez más tipos de información: textual, icónica, sonora etc. y con mayor capacidad de respuesta y personalización”.
1.2.1 El Periodismo y el Uso de Nuevas Tecnologías de la Información
A raíz de la evolución de los recursos digitales como la WWW, y producto de sus características propias, el periodista ha tenido que redefinir su tarea informativa. En este sentido, González, A. (2005) dice que el periodista debe “adaptarse al modo en que se estructura, redacta y difunde la información”. En las conclusiones de la edición del año 2003 del Congreso Nacional de Periodismo Digital de España (citado por González) se expreso lo siguiente:
Internet está dando lugar en muchos casos a una hiperespecialización de los medios de información. Esto debería permitir realizar un periodismo de mayor calidad y rigor siempre que no se olvide la vigencia de los criterios básicos que han caracterizado al buen hacer periodístico.
La irrupción de los nuevos medios electrónicos en todos lo ámbitos de la vida social donde es necesaria la información ha hecho, según González que “el proceso de adopción de nuevas tecnologías en el quehacer periodístico se enmarque su vez en un proceso global” que es inevitable.
Echaluce, (citado por Montiel de Rodríguez, M. 2005) resume las características principales del periódico digital (en Internet), de la siguiente manera:
 “1.- Producto Digital: la información llega por medio de bites en una pantalla electrónica y no sobre el papel. Se transmite por redes telemáticas. Llegarán las noticias de última hora a medida que se vayan produciendo y las fotos estáticas de la prensa escrita están dejando paso a imágenes animadas.
2.- Hipertexto: refleja la arquitectura de la WWW que permite pasar de página a página, acceder a los textos, imágenes fijas o en movimiento, y sonidos no es secuencial. El periódico electrónico se acerca más a la forma de pensamiento, las estructuras de las ideas no son lineales, sino que se apoya en la capacidad de la mente humana para relacionar ideas, hechos y datos diferentes. Así a través de links o enlaces incluidos en el texto principal, se facilita el acceso a archivos conectados entre sí.
3.- Instantáneo: Se obtienen las informaciones de manera más inmediata. Se consulta la información casi en tiempo real, con lo que la distancia respecto a la inmediatez de acceso a la información, comparado con otros medios como la radio y la televisión, se acorta.
4.- Actualizable: Ha entrado en crisis el concepto de periodicidad de los medios en línea. El periódico electrónico renovará la información conforme se vaya generando la noticia.
5.- Contenidos Personales: Con las posibilidades que ofrece Internet en cuanto a la capacidad de transmisión, ninguna información puede quedarse sin difundir, a no ser que el periodista decida rechazarla. Esto hace que se pueda segmentar el tipo de lectores. Incluso algunas empresas ofrecen banners o anuncios publicitarios en función del lector.
6.- Mundial: Llega a todas las partes del planeta, siempre y cuando estén conectadas a Internet. El periódico en línea no tendrá un mercado local, estatal o nacional, sino que su mercado será global.
7.- Accesibilidad: Es posible tener el periódico en cualquier momento, en todo lugar, siempre y cuando se posea un ordenador, un módem y una línea telefónica.
8.- Interactividad: Internet tiene retroalimentación que se denomina Interactividad. Todo depende del servidor que se tenga para que la opinión, información o respuesta llegue al destinatario. Se presenta una bidirección donde el emisor y el receptor se encuentran en el mismo plano.
9.- Multimedia: El periódico on line es la suma de los tres medios masivos de comunicación: radio, televisión y prensa escrita, con la ventaja de cada uno. Es la suma del texto, la voz, la música, la imagen fija, el video, los recursos de la infografía.
10.- Páginas en lugar de secciones: El concepto de página deja de tener el sentido de un espacio físico limitado y se asimila al concepto de sección. Es decir, en el nuevo periódico on line se habla de la página de nacional, la página de deportes, o de la página de opinión.
11. No existe la noticia a cinco u ocho columnas: La importancia de una noticia con respecto a otra se observa en su colocación, si es en la primera, segunda, tercer pantalla o según las que tenga el periódico on line. La valorización de las informaciones también se determina por su tipografía. Al abrir un periódico o revista, la atención de un lector se atrae inmediatamente a los elementos gráficos en la página en lugar de los elementos textuales. En Internet no sólo convence al usuario la calidad de información, también su presentación. Los textos, imágenes, sonidos y video se interrelacionan dando al usuario la máxima capacidad de navegación.
13. La fotografía y el color son elementos destacados en Internet: La prensa on line puede ganar, no solamente en contenidos, sino también en dinamicidad visual, si juega con la imagen fotográfica como materia visual.
14.- Gratuito: La mayoría de los servicios que proporcionan los periódicos en línea son gratuitos”.
Lo anterior es una clara evidencia de la presencia de un medio informativo distinto a los medios convencionales que, unido a la globalización de la información, presenta un periodismo con nuevos retos que exige a la tradicional y/o nueva empresa de comunicación, una reconversión y un cambio tecnológico.
En la actualidad, nos encontramos en un período de transición en lo referente a la utilidad de los recursos digitales. Luque-Perea (citado por González) a este respecto afirma que:
A los servicios informativos online actuales hay que verlos como lo que son: el paso intermedio entre los medios tradicionales y los futuros medios que realizarán comunicación multimedia. En nuestros días, los periodistas online emplean las narrativas que dominan, de ahí que todavía no pueda hablarse de un periodismo totalmente nuevo. En su espíritu innovador está la clave para crear un verdadero periodismo online que sea la antesala de la futura comunicación multimedia online. Para ello es necesario un cambio en la mentalidad de las redacciones que conducirá a una nueva estructura organizativa liderada por una nueva figura en el periodismo, el productor.
La progresiva utilización y desarrollo de Internet y la WWW con sus consecuencias en el gran volumen de información que se maneja, ha generado para González, “un nuevo paradigma en la competencia profesional del informador, que se convierte en un gestor del conocimiento”.
Orihuela (citado por González) expresa en relación a esta última idea que:
La superabundancia de información característica de la era digital, revela la importancia estratégica de los medios como gestores sociales del conocimiento. El análisis profesional de la información y su transformación en conocimiento se convierte en el nuevo vector de la actividad mediática. Hoy la misión estratégica de los medios es la información sobre la información, la inteligencia, interpretación, filtrado y búsqueda efectiva de información, que deben comunicar bajo nuevas claves narrativas y mediante un amplio repertorio de soportes. Los soportes utilizados dejan de ser el factor distintivo de la profesión -ya que todos los soportes se funden en la Red, y una vez más emergen los contenidos como factor diferencial de identidad y calidad.
La aparición y uso de las nuevas tecnologías están transformando el proceso de comunicación, y los hábitos relacionales de las personas.
La necesidad de elaborar nuevos contenidos y formas de comunicación que cumplan con el principio de interactividad, lleva según González a “una preparación más específica y un dominio de la redacción adaptada a las peculiaridades del medio de comunicación electrónico”.
Se instaura el comienzo del debate del perfil necesario del nuevo periodista de los denominados “media on line”.
El trabajo del periodista se diversifica al integrarse los diferentes soportes como son el audiovisual, escrito y radiofónico, pero existe el riesgo de corromper las prácticas que garantizan la credibilidad y fiabilidad de las informaciones difundidas al destinarse menos tiempo a la documentación y elaboración de la noticia
Klinenberg (citado por González) da soporte a esta idea señalando que:
El nuevo sistema de producción amenaza tanto al tipo de información escogido como a la calidad de la investigación que lo ha precedido. Los responsables de la redacción deben alimentar el contenido de varios medios con un personal limitado. Los periodistas, obligados a tener un tema al final de la jornada, se limitan entonces a aquellos que pueden tratar sin esfuerzo. El periodismo de investigación y los temas que exigen una búsqueda exhaustiva y una reflexión más profunda son frecuentemente excluidos de oficio.
1.2.3 Rol del Periodista ante los Nuevos Medios
De lo expuesto en puntos anteriores queda aclarado que los Comunicadores Sociales y Periodistas que utilicen Internet y la WWW debe adaptar su profesión por cuanto éstos últimos se han convertido en un nuevo medio de comunicación. En tal sentido Canga, J. (ob. cit) dice lo siguiente:
 En mi opinión, el periodista es periodista y no informático, ni técnico en telecomunicaciones, por lo tanto su formación no debe basarse fundamentalmente en el aprendizaje de la tecnología. El conocimiento de una herramienta, aún siendo importante, no ha de imponerse al conocimiento de conceptos sobre cuáles son las tareas de un periodista, a saber: la recogida, selección y tratamiento de la información para hacerla llegar al público de acuerdo con unas normas de calidad, veracidad y honestidad profesional. La aplicación rigurosa de estos criterios es lo que diferencia a un verdadero profesional de un simple aficionado.
Una de las características de Internet es la ausencia de controles en cuanto a la colocación de contenidos. La Red es un lugar libre donde cada cual puede "colocar" lo que desee. Pero es preciso distinguir entre toda la información que circula por la WWW y la información periodística.
 Preocupado por la credibilidad de sus contenidos y la idoneidad en el manejo de la información Canga, J. (ob. cit.) se plantea las siguientes preguntas:
Desde un punto de vista periodístico, ¿a quién le corresponde la tarea de dotar de contenidos periodísticos a la Red sino a los periodistas? ¿Quién mejor que los propios profesionales puede realizar esta tarea? El dominio de la tecnología no es suficiente para garantizar una cobertura eficaz de los contenidos periodísticos.
 Como dice Graiño (citado por Canga) “en un principio la red estaba dominada por informáticos, que no pueden dar los contenidos, sino las herramientas”.
La clave de las nuevas fórmulas de información la tienen los contenidos. Los públicos se están convirtiendo en elementos "activos" al poder elegir sus propios contenidos. Este nuevo hábito de los usuarios ha de llevar también aparejada una redistribución del "consumo de medios". El consumidor elegirá qué parte de información quiere a través de cada uno de los diferentes medios y lo hará de forma selectiva, individualizada, lo cual, además de reforzar la idea de "complementariedad" entre nuevos y viejos medios, dará lugar, está ya dando lugar, a lo que hace tiempo se conoce como "información a la carta" o "personalización de contenidos".
Con la aparición de Internet y el desarrollo de las páginas Web es posible concebir un nuevo hacer periodístico. Para  Montiel, M. (ob. cit.) este se basa en:
…sistemas de producción automatizados, fusión de medios tradicionales en un producto interactivo y multimedia caracterizado por la incorporación de video, audio, textos, sistemas de búsquedas, actualizaciones inmediatas, participación del usuario, etc.; además, las tradicionales fuentes de información se amplían y demandan otras competencias al futuro comunicador.
A partir de estos cambios surge un nuevo concepto de periodismo que involucra un intercambio automatizado de información entre miles de personas de todo el planeta: “El ciberperiodismo”.
El ciberperiodismo exige a los profesionales de la información nuevas habilidades y competencias. Según Tejedor, S. (2006) estas habilidades y competencias van
…desde la asimilación de destrezas en el manejo de herramientas de software hasta la adquisición de una serie de contenidos de índole teórico-práctica sobre los fundamentos y pautas de redacción de los mensajes periodísticos destinados a ser difundidos en la Red, las nuevas rutinas de producción, la gestión de ingentes cantidades de información, etc.
Una buena manera de conocer lo que es un periodista digital o “ciberperiodista”  es observar lo que hace.
Gil, Q. (citado por Navarro, C. 2000) propone la comparación de las rutinas del periodismo tradicional y las del periodismo digital. Esta comparación puede sintetizarse de la siguiente manera (ver cuadros 1 al 4):

Cuadro 1
Comparación de las Rutinas del Periodismo “Análogo” y el Periodismo “digital” con respecto a los Medios de Información
Rutinas con respecto al medio.
Periodismo "análogo"
Periodismo "digital"
Se trabaja pensando en un solo soporte. La producción del contenido se realiza en cadena, de forma compartimentada.
Debe trabajar desde una perspectiva multimedia, atendiendo a elementos como el diseño de la interfaz y de la estructura de contenidos, así como la integración de textos, imágenes, sonido, bases de datos, programas, etc. En la práctica esto conlleva un trabajo en equipo y en red mucho más integrado.
Tiene horario de cierre y tiempo extra para dejar en "reposo" una noticia antes de ser publicada.
La Red es un medio de publicación instantánea. En teoría, se publica según ocurra el hecho noticioso.
Su identidad no es puesta en duda.
No sólo será necesario que el periodista digital certifique las fuentes, sino que también acabará resultando necesario que certifique su propia identidad hacia su clientela.
 
La Red tiene una componente de caos continuo, sin final previsto por el momento. El periodista digital integra a sus servicios la capacidad de gestionar este caos y de ofrecer sus criterios de ordenación a personas que lo necesiten.
El medio es lineal. Por lo tanto se entrega información estandarizada.
La Red es hipertextual, multilineal. El periodista deberá sacar provecho de estas estructuras de información para ofrecer unos contenidos personalizables, flexibles, ampliables, actualizables, interactivos.
Su capacidad de contextualizar la información está limitada al espacio o al tiempo del soporte que utiliza.
El hipertexto y el almacenamiento digital de la información permiten un rápido acceso a contenidos antiguos. Así es posible contextualizar información, ofrecer backgrounds, utilizar archivos y hacer público el acceso a bases de datos en estado puro. Esta es la vertiente documentalista del periodista digital, que no sólo ofrece un pez en forma de información de archivo, sino que enseña a su clientela cómo pescar en las bases de datos.
Los contenidos son locales, por lo que la barrera lingüística no es problema.
la Red es mundial, lo que implica que las posibles audiencias son multiculturales y multilingües. Cada medio digital opta por trabajar sobre una audiencia determinada, y sería una lástima que un buen periodista digital trabajara bien todos los puntos anteriores pero viera limitada su posible clientela por una simple barrera lingüística. Algunas temáticas estarán bastante limitadas a un público monolingüe. Otras no.
Nota: Tomado de Navarro, C. (2000)

Cuadro 2
Comparación de las Rutinas del Periodismo “Análogo” y el Periodismo “digital” con respecto a las Fuentes de Información

Rutinas con respecto a las Fuentes
Periodismo "análogo"
Periodismo "digital"
El periodismo clásico parte de la base de que la información es un bien escaso que hay que buscar.
El periodista digital entiende que la saturación de información le obliga a filtrar la información. Su trabajo es encontrar lo valioso en los mares de datos.
Trabaja con frentes noticiosos establecidos (los ministerios, colegios profesionales, tribunales, etc).
El periodista digital busca nuevas fuentes, pero a la vez debe comprobar que sean en realidad quienes dicen ser. Su selección de fuentes será una garantía para su clientela.
El periodista tradicional se guarda las fuentes para sí mismo. Las utiliza, pero no puede ponerlas a disposición del público.
El periodista digital debe ofrecer a su clientela el acceso a todas las fuentes originales que muestren públicamente sus contenidos, dándoles pie a que amplíen la información si lo desean. No hay limitaciones de tiempo ni espacio que nos lo impidan.
El valor de la fuente es incuestionable, pues sólo el periodista puede acceder a ella.
Como las fuentes son accesibles por cualquiera y además son muchas, la jerarquización de ellas es lo que destaca al periodista digital. Por ejemplo: en una información sobre el ascenso de la ultraderecha en Europa es recomendable una lista completa de enlaces hacia páginas de ultraderecha. Pero es el orden de los enlaces y los comentarios del periodista a cada uno de ellos lo que da al lector las claves de contextualización de esta información.
Se trabaja según la pauta creada por el periodista, editor y/o director. En cualquier caso, no la del receptor.
Al existir la posibilidad de personalización de los contenidos, el periodista digital realiza consultas a las fuentes a petición de los lectores / usuarios.
Se trabaja con base a una pauta que se sigue a rajatabla. Sólo cambia si el hecho noticioso es muy importante.
La pauta es menos rígida. Sólo se reseñan temas importantes y el resto dependerá de lo que suceda en el día.
Nota: Tomado de Navarro, C. (2000)


Cuadro 3
Comparación de las Rutinas del Periodismo “Análogo” y el Periodismo “digital” con respecto a los Destinatarios de la Información
Rutinas con respecto a los destinatarios de la información.
Periodismo "análogo"
Periodismo "digital"
Trabaja para un formato específico: texto, sonido o imágenes
Debe trabajar la información de tal forma que pueda ser publicada en cualquier formato: sonido, texto, o imágenes.
Produce contenidos genéricos, dirigidos a su "público objetivo" que en realidad no conoce.
Produce contenidos genéricos y también específicos para un público que es identificado tanto por medio de la tecnología, como por las peticiones que realiza directamente al medio
Está sujeto a limitaciones técnicas específicas. Una vez aprendidas, se repite un modelo.
Está sujeto a limitaciones técnicas múltiples, pues debe lidiar con distintos browsers, sistemas operativos, etc. Por ello debe producir pensando que el contenido podrá ser presentado de distintas formas.
Una vez aprendidas las técnicas, se repite el modelo establecido.
Debe adaptarse a los cambios que se hagan en el sitio. Debe estar preparado para adaptarse a nuevas exigencias y nuevos criterios técnicos.
 
El periodista que administre los recursos de interacción, actuará como inspirador y animador de la inteligencia colectiva de la comunidad digital.  Su habilidad consistirá no sólo en tomar la iniciativa en el proceso de información, sino en saber canalizar todo el conocimiento que se genere en el seno del grupo.
 
Se dedica a identificar fuentes, a extraer información, procesar contenidos y publicarlos. Pero también destina una buena parte de sus energías interactuando con sus "lectores". Por lo tanto, en su economía de esfuerzos debe conseguir que los usuarios que más trabajo le den sean los que más compensaciones le aporten, ya sea pagando con dinero, con información, con criterio o simplemente con satisfacción emocional.
 
En cambio, debe procurar que sus lectores pasivos y desconocidos no le generen gastos. Ya que de ellos no obtiene directamente ni dinero, ni información, ni criterio, ni satisfacción emocional.
Nota: Tomado de Navarro, C. (2000)


Cuadro 4
Comparación de las Rutinas del Periodismo “Análogo” y el Periodismo “digital” con respecto a los Contenidos de la Información

Rutinas con respecto a los contenidos.
Periodismo "análogo"
Periodismo "digital"
El editor de área y el editor general decide qué se publicará.
Muchas veces, por la premura, es el periodista quien decide qué y cómo se publicará.
El flujo informativo de la radio y la televisión, que es substitutivo de las informaciones previas. Así, el periodista no debe preocuparse de lo publicado o emitido anteriormente.
El flujo informativo de un medio digital es acumulativo, por lo que debe preocuparse que las noticias antiguas no se repitan con las actuales. Una opción es ampliar las noticias viejas con las informaciones nuevas.
Se vive en un eterno "ahora", y los contenidos lo reflejan.
La vigencia de los contenidos están explícitamente relacionados con su fecha (y hora) de emisión.
 
El diseño de las informaciones digitales tiende a formatos abiertos, en los que sea posible modificar y ampliar la información. Es tarea del periodista digital organizar la convergencia de información, opinión, feedback, interpretación, contextualización y valoración transversal. Pero es necesario disponer de algún sistema de base de datos, puesto que las capacidades del trabajo artesanal tienen un límite.
 
En muchos casos la información deberá ser diseñada en base a diversas capas de profundidad. Por ejemplo, disponiendo de una primera capa actualizada pero superficial y de posteriores capas con análisis más profundos.
La actualidad es el valor máximo
En la Red la actualidad pierde valor específico frente a la profundización, contextualización e interpretación de ella.
Nota: Tomado de Navarro, C. (2000)


2. El manejo de la información periodística en el ámbito deportivo
2.1 Las fuentes de información Deportiva
Las noticias tienen su origen y sus propios canales para ser difundidas. Para Alcoba, A (2005) “el análisis de la procedencia de la noticia es fundamental” y permite al periodista reconocer si la información recabada es manipulada o no.
A los efectos de esta investigación es conveniente conocer cuales son esas fuentes de información. Para ello cabe citar a González, M. (2004) quién clasifica a las fuentes de información deportiva, según su procedencia u origen de la siguiente manera:
a) Redacción; b) Agencia; c) Enviados Especiales; d) Articulistas; e) Fuentes Oficiales; f) Fuentes Desconocidas; g) Otras.
A continuación se presenta una breve explicación de cada una de ellas de acuerdo con González (ob. cit.):
a) Redacción
La fuente de información en este caso la constituyen los propios profesionales del medio, independientemente de las fuentes y recursos que manejen a nivel personal para obtener dichas informaciones. La redacción conforma el día a día en las tareas periodísticas, por ello se han incluido dentro de esta categoría a los corresponsales tanto nacionales como internacionales con los que cuentan los medios de comunicación.
b) Agencia
Son informaciones procedentes de diferentes empresas periodísticas internacionales, nacionales o locales, denominadas agencias informativas o agencias de noticias con las que los medios de comunicación mantienen una relación empresarial. Estas agencias suministran variadas informaciones a los medios de comunicación abonados a ellas.
c) Enviado especial
Los enviados especiales son aquellos profesionales de un medio de comunicación que se desplazan dentro o fuera de su lugar habitual de trabajo para cubrir la información de un acontecimiento determinado. Sólo aquellos acontecimientos considerados realmente relevantes merecen dicha atención.


d) Articulista
Los articulistas son aquellos que, básicamente, firman los artículos de opinión en los medios de comunicación, pertenezcan o no a la nómina dicho medio. Como tales, pueden ser profesionales del periodismo y / o autoridades en la materia sobre la que opinan. Asimismo, sus intervenciones en los medios pueden ser regulares o esporádicas.
e) Fuente oficial
Son comunicados públicos normalmente procedentes de gabinetes de prensa de diferentes organismos e instituciones (administraciones, sindicatos, partidos políticos, clubes deportivos, etc.).
f) Desconocida
Aunque podemos suponer que la información procede de los redactores del medio de comunicación en cuestión que elaboran la unidad de información deportiva a partir de fuentes tradicionales (asistencia a un acontecimiento, agencias, fuentes oficiales, etc.) o no tradicionales (fuentes anónimas, off the record, etc.), en ningún caso se especifica tal circunstancia, de modo que se opta por poner de manifiesto este hecho.
g) Otras
Unidades de información deportiva cuya fuente no se adecua a ninguno de las categorías antes mencionados.

2.2 Los actores de la Información Deportiva.
Diversas entidades son generadoras de información deportiva. En tal sentido González, M. (ob. cit) distingue a los siguientes actores:
a) Federación
Las federaciones y los miembros que las integran constituyen uno de los más claros ejemplos de la dimensión formal e institucional del deporte. Próximas a estas, se incluyen en éste apartado, a los componentes humanos de las instituciones públicas y a las instituciones mismas (locales, nacionales e internacionales) que tienen una presencia destacada en las informaciones deportivas emitidas por los medios de comunicación.
b) Clubes
Estos, junto con las federaciones y la competición, constituyen los ejes centrales de la institucionalización e internacionalización del deporte moderno. Por ello, el club es también necesariamente uno de los protagonistas y de los referentes de las unidades de información deportiva



c) Directivos
La complejidad de las estructuras competitivas del deporte moderno, en especial en su vertiente más profesionalizada, necesita de unos equipos directivos, con su presidente al frente, que se ocupen de la gestión de las instituciones deportivas. La responsabilidad en las labores organizativas y burocráticas recae principalmente en los directivos. Así, tanto los presidentes de los clubes y de los consejos de administración (en el caso de que los clubes se hayan constituido como Sociedades Anónimas), como todo o parte del equipo directivo, tienen también su cuota de protagonismo en la información deportiva de los medios de comunicación.
d) Entrenadores
El entrenador gestiona la capacidad competitiva de un deportista o colectivo de deportistas. Por esta razón, existe una fuerte interdependencia entre ambos. La labor del entrenador puede orientarse bien hacia aspectos pedagógicos en el ámbito de la educación integral del deportista, bien hacia la consecución de los mejores resultados en el contexto del deporte como actividad profesional, circunstancia predominante dentro del deporte espectáculo. Y es que, finalmente, son los resultados son los que juzgan el trabajo del entrenador.
e) Deportistas
El deportista es el centro de la actividad deportiva. Es, pues, el único actor indispensable. Al analizar el deporte espectáculo, hay que hablar del deportista profesional, sujeto a la realización de la práctica deportiva, -normalmente en el marco de un club o entidad deportiva-, como actividad prioritaria y remunerada, limitada en el tiempo (vida profesional corta) y dependiente del rendimiento, al igual que la mayoría de los actores del deporte espectáculo.
f) Árbitro
Si hablamos de competición deportiva profesional, hay que hablar indefectiblemente de la figura del árbitro, principal juez de la competición. Como cualquier otro actor dentro del mundo del deporte, los árbitros comenten errores.
Precisamente, sus actuaciones suelen destacarse en los medios de comunicación a raíz de dichos fallos. Así, la relevancia que los árbitros tienen dentro de la competición deportiva no se corresponde con el prestigio ni con las contraprestaciones económicas de la que estos gozan, en comparación con otros actores del mundo del deporte profesional.
g) Otros miembros del club
En esta categoría se agrupan aquellos otros miembros del club que no forman parte directamente de la directiva, ni tampoco son los entrenadores ni los deportistas del club. Se refiere, por tanto, a otros elementos que conforman el “equipo humano” de la entidad deportiva, que abarca desde colaboradores físico -técnicos, médicos, fisioterapeutas, psicólogos, etc., hasta directores deportivos, utileros, responsables del material, ojeadores, etc.
h) Representantes / Intermediarios
Por no formar parte directamente de la nómina de la entidad deportiva, tanto los representantes legales como los intermediarios de los deportistas, conforman una categoría diferencial respecto a los miembros del club. Este actor, de relativamente reciente implantación dentro del ámbito deportivo, puede, sin embargo, sin pertenecer a ellos, girar en torno a la órbita de determinados clubes.
i) Ex deportistas
Su reconocimiento dentro del ámbito deportivo se produce a raíz de la labor que desempeñaron como deportistas más que como gestores o representantes institucionales de los clubes, a los cuáles pueden aún seguir vinculados por su fuerte carga simbólica.
j) Aficionados
Junto a los medios de comunicación, los aficionados que asisten y siguen la actividad deportiva profesional (in situ o a través de los medios), conforman dos soportes básicos sobre los que se articula el deporte espectáculo. De este modo, hay que considerar la presencia en los medios de comunicación de los aficionados a la competición deportiva, aunque de manera más específica habría que hablar de aficionados a determinados deportes, clubes y deportistas.
k) Medios de comunicación
Los medios de comunicación y los periodistas que integran esos medios, constituyen la principal fuente de información deportiva que llega hasta nosotros. Pero los medios de comunicación, no sólo son meros agentes transmisores de la información, sino que también llegan a convertirse en los auténticos protagonistas de sus propias informaciones.
l) Instalaciones deportivas
Se refiere a los lugares físicos donde se desarrolla la actividad deportiva como a un componente infraestructural y necesario para llevar a cabo la práctica deportiva profesional en el marco del deporte espectáculo. El protagonismo que los estadios de béisbol y campos de fútbol, las canchas de tenis y baloncesto, los campos de golf, los circuitos de atletismo, etc., adquieren en los medios de comunicación obliga a no obviar esta cuestión.
m) Competición deportiva
Existe una estrecha conexión entre acontecimiento deportivo y competición deportiva, así como la trascendencia que ésta tiene, junto a las federaciones y a los clubes deportivos, como agente de institucionalización e internacionalización del deporte moderno. Así, no es de extrañar que en algunos casos la auténtica protagonista de las unidades de información deportiva sea la propia competición deportiva, más allá de los actores que llevan a cabo la acción competitiva.

n) Otros
Al margen de las categorías aquí propuestas, otros actores protagonistas y secundarios devienen sujeto y objeto de las unidades de información deportiva.
Desde políticos no relacionados directamente con el ámbito deportivo hasta las familias de los deportistas, el espectro de actores de las unidades de información deportiva no tiene un límite definido rígidamente, de ahí la pertinencia de este apartado para los casos no registrados anteriormente.

2.3 Los géneros periodísticos en el deporte
En función del canal utilizado, entre los diferentes modelos de comunicación periodística se mencionan habitualmente el periodismo escrito, el periodismo radiofónico, el periodismo televisivo y el periodismo cinematográfico, a los cuales habría que añadir el cada vez más pujante periodismo en soporte Internet.
La comunicación periodística surge vinculada al modelo del periodismo escrito. Martínez, A (citado por González 2004),  expresa que
…casi todo periodismo incluso el que se da por la radio, TV o cine, se escribe en algún momento, es decir, se convierte previamente en un texto escrito que después se lee, se repite memorísticamente o se reproduce sobre un papel”.
Partiendo de éste hecho, González, M. (ob. cit) agrupó a los géneros periodísticos en nueve categorías:
a) La Noticia
Warren (citado por González) señala que
“De entre las variadas formas de expresión que se ejercen en el periodismo, la noticia es un género recurrente en los medios de comunicación por tener su referente en un hecho de interés, actual, próximo y trascendente y porque tiende a responder a las seis preguntas clásicas con las que se construye una noticia (quién, qué, cuando, donde, cómo y por qué)”.
El hecho de qué una información deportiva sea noticia implica que tal acontecimiento, modalidad deportiva y protagonistas reciban más atención respecto a otros acontecimientos, modalidades deportivas y protagonistas que no lo son y que, por no serlo, no son ni interesantes, ni actuales, ni próximos, ni trascendentes.
Un análisis de lo que es y de lo que no es noticia, así como la presencia de otros acontecimientos, modalidades deportivas y protagonistas que aparecen en los medios de comunicación bajo otros géneros periodísticos (especialmente en forma de entrevista, reportaje o informe, artículo de opinión y editorial), nos indican cual es el modelo predominante de información deportiva en los medios de comunicación.
b) La Entrevista
Es  una modalidad específica de reportaje con que Martínez (citado por González) le otorga características de “apariencia de calor humano propio, nacido de la sensación de inmediatez que se establece a través del recurso de las, en principio, propias y personales palabras del entrevistado”.
Para Balsebre, Mateu y Vidal y Halperín (citados por González) el personaje y, por extensión, el acontecimiento y la modalidad deportiva que constituyen el objeto de la entrevista “adquieren un protagonismo distintivo frente a otros personajes que no tienen el privilegio de presentarse “directamente” al receptor a partir, lógicamente, de la mediación del entrevistador o entrevistadores.”
Básicamente, las entrevistas pueden ser noticiosas o de declaraciones u opinión (entrevista a un personaje por la trascendencia de un acontecimiento determinado o bien porque este personaje resulta ser una autoridad en la materia) o de personalidad o de semblanza (interesa la personalidad y la psicología del entrevistado, alternándose en ocasiones la narración y el diálogo). Asimismo, las entrevistas pueden realizarse cara a cara, en conferencia de prensa, en una entrevista colectiva o en una entrevista por teléfono.
En el proceso de conversación mantenida entre el profesional de la información y el entrevistado o entrevistados, el canal de comunicación condiciona algunas circunstancias que permiten establecer nuevas clasificaciones. Así, en la prensa la entrevista puede ser una reproducción textual de lo manifestado por el entrevistado, o bien una reseña de su contenido, aunque normalmente se combinan ambas fórmulas. En radio y televisión, la entrevista puede realizarse en vivo o editarse, esto es, recoger las partes de la misma que se consideran más interesantes.
c) La Crónica
La crónica es el relato cronológico de los puntos relevantes de un acontecimiento determinado del cual el profesional de la información es testigo presencial. La crónica es un género periodístico que se mueve entre lo objetivo - descriptivo - narrativo (espacios, tiempos, protagonistas) y lo subjetivo - interpretativo - crítico.
Martínez A (citado por González) define a la crónica deportiva como a
Un tipo específico y autónomo de crónica, caracterizada por referirse tanto a hechos como a juicios, por ser continuas en el tiempo, y por contar con periodistas especializados en su elaboración (el cronista deportivo) que, al mismo tiempo que cuentan lo ocurrido, valoran la calidad del juego desarrollado, las estrategias puestas en acción durante el mismo, etc.
Normalmente, la crónica deportiva suele referirse al acontecimiento deportivo celebrado en el marco de una competición deportiva, pero también se pueden incluir como tales a aquellas unidades de información deportiva que, con características de crónica, se refieren al día previo y al día posterior a la celebración del acontecimiento deportivo de referencia.
d) El Reportaje o Informe
El reportaje o informe, de igual manera que la crónica, puede tener un carácter tanto objetivo como subjetivo. Más próximo al estilo literario que otros géneros, puede considerarse como a uno de los más importantes en la labor profesional del periodista ya que, por un lado, presenta características fronterizas con los demás géneros y, por otro lado, puede alcanzar las más altas cotas del buen hacer periodístico.
e) El Artículo de opinión
El artículo de opinión, como su propio nombre indica, se fundamenta en la emisión de opiniones concretas acerca de algún tema de actualidad. Normalmente, valorativo y analítico, el artículo de opinión también puede conocerse bajo la denominación de columna de opinión, columna de análisis, e incluso columna personal, ya que una de las condiciones para que pueda considerarse un artículo como de opinión es que aparezca firmado y represente la opinión particular del que así se manifiesta. Este género, eminentemente vinculado a la prensa escrita, suele estar reservado a autoridades en la materia objeto de opinión.
f) El Editorial
De características semejantes al artículo de opinión, el artículo editorial recoge la opinión institucional del medio en que éste aparece, de ahí que, al contrario que en el artículo de opinión, el editorial no lleve firma, ya que se entiende que representa la línea de pensamiento de un medio de comunicación en su conjunto acerca de uno o más temas de actualidad.
g) Los Resultados y las Clasificaciones
Muy en la línea de algunas características del deporte moderno como la racionalización, la burocratización, la cuantificación y la búsqueda del récord la relevancia que tienen los resultados y las clasificaciones, hace necesario un apartado específico que comprenda este aspecto central de la información deportiva.
h) Los Datos y las Anécdotas
Otra de las particularidades de la información deportiva es la profusión de datos estadísticos relativos a las competiciones deportivas y a sus protagonistas. Este hecho, íntimamente relacionado con algunos aspectos apuntados antes como la cuantificación, ha adquirido un gran desarrollo paralelo al avance de los servicios de documentación, propios o ajenos, de los medios de comunicación. Dichos datos pueden constituir el elemento central de la unidad de información deportiva o bien complementar a una unidad de información deportiva que presenta atributos más propios de otro género periodístico
Muchos de los datos que aparecen en las informaciones deportivas tienen como característica principal el constituir un hecho o dato meramente anecdótico más que noticioso. Por esta razón, dentro de esta misma categoría se han incluido aquellas noticias que reúnan estas circunstancias.
i) Otros
Esta categoría abarca a todas aquellas unidades de información deportiva que no se ajustan adecuadamente a alguna de las categorías antes propuestas. Por ejemplo, se incluyen acontecimientos como las agendas deportivas semanales o el comentario a la programación deportiva de TV que aparece en la prensa, las informaciones y comentarios sobre el juego de apuestas, los epílogos de algunos programas de radio, etc.
2.4 La comunicación del Deporte en Internet
 La revolución tecnológica en el campo de la comunicación e información que se ha desarrollado con la aparición de las autopistas de la información no ha dejado al margen al deporte.
 La WWW ha llevado a la aparición de páginas o portales referidos a canales temáticos sobre el deporte, que han empezado a ser visitados fundamentalmente por gente joven.
Los medios impresos han debido hacer un esfuerzo por adaptar sus contenidos a las exigencias del nuevo medio. Decididos a editar sus propios diarios digitales, los medios impresos crearon portales con un diseño diferente al propio del diario. Inicialmente, y aún hoy en día,  comenzaron por difundir gratuitamente las noticias, a sabiendas de que quien utilizaba Internet y obtenía la información por este sistema no compraría el periódico de papel, ya que aquello que le interesase podría imprimirlo sin gran costo.
Sin embargo, luego de una etapa inicial de implantación de los diarios digitales, los mas importantes han comenzado a poner tarifas a la utilización de sus contenidos, y quienes desean acceder a ellos deben pagar.
Al respecto, Alcoba, A (ob. cit.) afirma lo siguiente:
…la prensa deportiva no ha quedado atrás y se ha puesto al día para captar principalmente a los internautas jóvenes y a ese espacio de clientes y receptores aficionados desasistidos, por los medios de comunicación tradicionales, de la información de sus deportes.
Además, debido a las ventajas que los nuevos medios de comunicación e información, los diarios digitales pueden extenderse en las informaciones que ofrecen.
Una de las ventajas que presentan los diarios digitales es la inexistencia de limitaciones de espacio. Alcoba comenta que los diarios digitales tienen la posibilidad de brindar información sobre deportes que en el medio impreso tendrían muy poca o ninguna exposición a los medios tradicionales, y esto conduce a la necesidad de tener periodistas especializados en cada deporte. Además, gracias a la interactividad del medio, los diarios digitales deportivos pueden ofrecer a sus usuarios otros servicios relacionados con el deporte, como la venta de entradas a eventos deportivos, foros, conversaciones on line con celebridades deportivas, entre otros.
Alcoba agrega, como otra ventaja de estos medios, que:
Los diarios digitales, tienen como principal atractivo, para los aficionados al deporte, presentar una información reciclada prácticamente en el mismo momento en que se conocen las noticias, de manera que el internauta obtenga lo que en prensa se denomina ultima hora, al minuto, especialmente los resultados de las competiciones. Los diarios digitales deportivos ponen a disposición de sus abonados la posibilidad de participar en encuestas, estadística y opinar con mayor amplitud.
Pero en Internet, no sólo los diarios digitales deportivos ofrecen información. La Red es utilizada por muchos de los actores de la información deportiva. Las razones de que esto suceda son argumentadas por Alcoba cuando expresa que:
En la actualidad, federaciones, organismos, clubs y deportistas han creado sus particulares portales para dos cuestiones fundamentales: informar desde la fuente, que son ellos, a quienes se conecten a sus páginas digitales, naturalmente rentabilizar a su favor la información. En estos particularizados portales se ofrecen noticias, pero detrás de sus contenidos se vislumbra el carácter propagandístico y mediador de sus propagadores.
En muchos casos, las federaciones, los clubes y otros entes relacionados con el deporte tienen sus propios sitios en Internet, sin embargo, no todos esos lugares son gestionados por profesionales de la comunicación, sino más bien por aficionados.
Ese también es el caso de portales privados dedicados exclusivamente a una modalidad deportiva, de la que presentan servicios referidos a campeonatos, clubes, centros de documentación, librería especializada, etc. Lo mismo ocurre con los portales pertenecientes a las firmas deportivas más importantes.
El mantenimiento adecuado, ya sea de un periódico deportivo digital, o de un sitio especializado en deportes, requiere de un apoyo económico importante para que sus informaciones sean actualizadas. Este apoyo, en la mayoría de los casos, solo es posible a través de la publicidad, obtenida únicamente por los mismos diarios con edición impresa. Al respecto Alcoba asevera que esta situación “ha llevado al cierre de numerosos portales y promover la desilusión en tantos utopistas que pensaron que Internet  iba a ser la panacea para negocios periodísticos.”
A pesar de estos inconvenientes es previsible que, aunque los medios digitales no suplantarán en el mediano plazo a los medios convencionales, los periodistas deportivos deben adaptarse a una nueva manera de ofrecer la información.
Existe un inmenso campo para la especialización del periodista deportivo que gracias a Internet ahora tiene cabida, ya no sólo en los deportes más difundidos, sino en cualquier especialidad deportiva.

3. Diseño de un Sitio Web
3.1 Aspectos Elementales
Antes de ahondar en los aspectos de diseño de un sitio Web es preciso tener una idea clara de de los que significa un sitio Web y una página Web, por ello se introducirán a continuación estos conceptos:
¿Qué es una Página Web?
Según Microsoft (2002)
Los documentos de World Wide Web se denominan páginas o páginas Web, que están escritas en HTML (Lenguaje de marcado de hipertexto). Las páginas Web se identifican mediante direcciones URL (Localizador de recursos universal) que especifican el equipo y la ruta de acceso concretos a través de los cuales se tiene acceso a un archivo, y se transmiten de un nodo a otro hasta el usuario final, bajo HTTP (Protocolo de transferencia de hipertexto). Las páginas Web pueden contener texto con diversas fuentes y estilos, imágenes, gráficos, clips de película, sonidos, así como pequeños programas de software incrustados que se ejecutan cuando un visitante los activa al hacer clic en un hipervínculo. A través de los vínculos de una página Web, los visitantes también pueden descargar archivos y enviar mensajes a otros usuarios por correo electrónico. Tim Berners-Lee fue quien desarrolló World Wide Web en 1989 para el European Laboratory for Particle Physics (CERN).
¿Qué es un Sitio Web?
Microsoft (2002) define a un sitio Web como a
Un grupo de archivos interconectados por hipervínculos que le permiten saltar de una página a otra, normalmente haciendo clic con el Mouse (ratón). Aunque un sitio Web puede ser una página HTML, normalmente comprende varias páginas que pueden incluir imágenes, hipervínculos y tecnología más avanzada, como formularios y bases de datos.
¿Qué es un Portal Web?
Paldao, Carlos E. (2001) define un portal como “una aplicación que permite al usuario acceder, interactuar, tomar decisiones y utilizar una gran variedad de información sin importar la localización del usuario, la localización de la información o el formato en que la información está almacenada”.
3.2 Aspectos Generales del Diseño de un Sitio Web
Desarrollar un producto cualquiera sin haber efectuado un diseño previamente puede hacer que este fracase. En el caso de una aplicación informática la realización de un buen diseño requiere del conocimiento pleno de su funcionamiento así como de la manera de interactuar de los usuarios con la aplicación. En este sentido, es necesario respetar ciertos estándares que facilitan el uso de dichas aplicaciones.
Torrealba, J. (2004) define al diseño de la siguiente manera:
…es un proceso mental de concebir los detalles de un objeto o sistema, y si este logra crear un sistema de fácil interpretación, cuya comprensión sea casi inmediata y satisfaga las necesidades reales del usuario, entonces se dice que es un buen diseño.
Por su parte, Norman (citado por Torrealba) cuando habla sobre el diseño asevera que “los objetos bien diseñados, son fáciles de interpretar y comprender, contienen pistas visibles acerca de su funcionamiento”…
Es preciso traer a colación otro concepto de gran importancia en el diseño, se trata del concepto de “Usabilidad”. Guillemette (citado por Borges 2005) afirma que la usabilidad se refiere al “grado de eficacia del probable uso de la documentación por parte de los usuarios finales durante la ejecución de tareas dentro de las restricciones y requerimientos del entorno real”. Según la norma ISO 9241-11 (1998) la usabilidad tiene que ver con que “hasta que punto un producto puede usarse por usuarios específicos para lograr los objetivos específicos con eficacia, eficiencia y satisfacción en un contexto especifico de uso”.
3.3 Criterios de Diseño de un Sitio Web
A los efectos de realizar un diseño de un sitio Web Torrealba  (ob. cit) destaca seis elementos básicos, en los cuales se aplica la usabilidad. Estos elementos a los que se les aplican un conjunto de criterios son los siguientes:
a) Contenido de la Web; b) Visibilidad; c) Búsqueda; d) Estructura y navegación; e) Rapidez y fiabilidad; f) Comandos y reversibilidad de errores.
Estos criterios de diseño considerando la usabilidad se explican detalladamente a continuación:
3.3.1 Criterios de Diseño de Contenido de un Sitio Web
El contenido de un sitio Web es su elemento más importante ya que “sin un buen contenido, no existe ningún diseño que logre mantener el interés del usuario”…
Los criterios de contenido que deben ser considerados para la elaboración de un sitio Web,  son los siguientes:
3.3.1.1 Mantener un historial del contenido del Web:
Esto se debe fundamentalmente a que un sitio Web ha de estar siendo actualizado constantemente, por lo cual, se hace necesario prever posibles enlaces a páginas cuyo contenido varíe. De ser así, ha de crearse un enlace a la página con el contenido anterior con indicaciones sobre modificaciones, razones y fechas de los cambios efectuados, lo que permitirá al usuario considerar que el contenido del sitio presenta frecuentes cambios. Esta práctica hará que el sitio tenga mayor credibilidad.
3.3.1.2 Presentar un buen estilo de redacción:
La mayoría del contenido en la Web continúa siendo aun en la actualidad de formato texto, de allí la necesidad de definir muy bien los lineamientos sobre la redacción. Debe seguirse las siguientes normas:
- Utilizar textos cortos y claros, en donde la idea principal resalte de las ideas secundarias.
- Comenzar el párrafo con la idea principal y luego las secundarias.
- Hacer uso de señales visuales, como colocar las palabras más relevantes en negrita o con un tamaño de fuente mayor, la idea es reflejar la importancia de dicho término.
- Alinear el texto a la izquierda, debido a que en nuestra cultura se comienza a leer desde esta posición, por lo que el ojo tendrá un punto de partida para la lectura.
- Evitar el uso de palabras ambiguas e innecesarias y de términos locales o de doble sentido.
- No abusar del tecnicismo, o de jergas muy técnicas, a menos que el artículo lo requiera.
- Escribir para hojear, teniendo presente que los usuarios no leen en pantalla, es decir, debe haber dos textos: uno para la visualización en pantalla y otro para ser impreso y leído con calma.
3.3.1.3 Utilizar contenidos multisensoriales:
Debido a que la Web es un medio multimedia y se deben utilizar todos los sentidos necesarios para transmitir el mensaje. El uso de un solo sentido para transmitir el mensaje es una deficiencia en la mayoría de sitios Web. Se debe procurar introducir el contenido multisensorial manteniendo el peso de la página en un nivel aceptable.
Sin embargo, hay que tomar en cuenta  el problema de que aun la mayoría de reproductores multimedia no son capaces de leer otro formato que no sea el propio, ya que estos no son compatibles entre sí.
3.3.2 Criterios de Diseño para la Visibilidad
Un buen criterio sobre la visibilidad de un sitio Web sugiere que los comandos y objetos de las páginas Web deben resaltar, es decir, las partes idóneas deben estar visibles para poder comunicar los mensajes de forma correcta. Cada función debe poseer un comando visible en la página Web y que éste no sea confuso para el usuario.
A este respecto Nielsen  (citado por Torrealba 2004) comenta que:
Los elementos más importantes de la página Web deberán ser visibles en su totalidad, en la primera página de contenido sin necesidad de desplazarse, a un tamaño que sea el más habitual, en el la actualidad es de 800x600 píxeles. Si tiene contenido que se considere esencial, éste ha de aparecer “parcialmente”, (obligando al usuario a desplazarse) añada pistas visuales para que lo haga, ya que los usuarios, en principio son renuentes a desplazarse.
Entre los criterios de diseño relacionados con la visibilidad de un sitio Web destacan:
3.3.2.1 La división de la pantalla en zonas diferenciables:
 El principio de dividir la pantalla en áreas diferenciables esta ligado, según Torrealba, a las leyes de la teoría de la Gestalt.
Utilizando la ley de cierres (a través de colores) se crean áreas que acentúan la organización del sitio Web.
La pantalla suele dividirse en cuatro áreas que son: a) El Encabezado; b) El Índice; c) El Cuerpo Temático; d) El Pie de Página.
Por otra parte conviene señalar que existen en principio dos pantallas: la pantalla activa, que es aquella que se encuentra visible y la pantalla desactiva, que sólo es visible cuando el usuario efectúa un desplazamiento vertical para observar precisamente el contenido de la pantalla desactiva.
3.3.2.1.1 El Encabezado
La gran mayoría de páginas Web presentan elementos identificadores en el encabezado. Estos elementos son logotipos, eslóganes y elementos de navegación.
3.3.2.1.2 El Índice
El área denominada índice contiene apuntadores que direccionan al contenido del Web. Es casi un estándar la ubicación del índice del lado izquierdo de la página Web (respetando el sentido de lectura de la cultura occidental).
3.3.2.1.3 El Cuerpo Temático
El área del cuerpo de la pantalla debe ser lo mas amplia posible, es decir, debe respetarse el principio de que el usuario quiere información, y por ende debe dársele el mayor contenido. Debe recordarse que los temas no han de ser tratados en profundidad, sino darle la oportunidad al usuario de enlazar, a través del hipertexto, a un archivo en otro formato de ser muy amplio el tema a tratar. Como norma, el contenido debe utilizar entre el 50% y el 80% de la página, aunque Nielsen sugiere un 20%.
3.3.2.1.4 El Pie de Página
El área del pie de página es la que menos llama la atención, sin embargo, algunos sitios la utilizan para colocar el índice o la barra de navegación, pero sin imagen, lo cual crea duplicidad de opciones creando problemas de usabilidad.
Otros elementos que suelen ubicarse en esta zona de las páginas Web son los botones de navegación, que permiten avanzar a lo largo de un tema o dentro de las diferentes categorías del sitio Web. Esto evita que el usuario se desplace hasta la cabeza del documento.
3.3.2.2 La utilización de un Diseño Fluido  para las pantallas
Los usuarios utilizan diferentes configuraciones de pantalla en sus computadores, por tal motivo, no se debe diseñar una página para un tamaño fijo de pantalla. El diseño fluido o líquido consiste en diseñar para que el documento se adapte al tamaño de la página del navegador del usuario. Esto puede lograrse utilizando tamaños relativos (porcentuales). De esta forma, cada vez que se modifique la configuración de resolución de la pantalla, automáticamente el navegador del usuario modifica los elementos visuales, adaptando la página al nuevo tamaño. Esto sólo trae como único inconveniente un mayor tiempo de refrescamiento de parte del software navegador del usuario.
3.3.2.3 Evitar al usuario hacer desplazamientos verticales y horizontales
A los usuarios no les gusta hacer ningún tipo de desplazamiento cuando están hojeando el contenido de una página, ya que se dificulta el proceso de lectura. Cuando aparecen las barras de desplazamiento, es porque existe información oculta (en la pantalla desactiva). Si el usuario quiere ver la información oculta debe desplazarse, ya sea vertical u horizontalmente.
El desplazamiento horizontal presenta graves problemas de usabilidad, debido a que los usuarios no suelen darse cuenta de la existencia de la barra de desplazamiento horizontal, y por tanto, no ver el contenido oculto.
3.3.2.4 Mantener la coherencia en el diseño de las páginas
Debe existir cierto grado de unión entre las páginas de un mismo sitio Web. Esta vinculación se logra a través del diseño. La coherencia del diseño esta estrechamente relacionada con el estilo, entendiéndose por estilo a las características que son percibidas de los objetos. El estilo se refiere a las características de los medios audiovisuales, a las características de los gráficos y a las características de lenguaje del autor del sitio Web.
No se trata de alcanzar la uniformalidad, sino de mostrar unidad apoyándose en el uso de colores, en la utilización de un estilo narrativo, etc.
3.3.2.5 Mantener una buena relación de contraste entre figura y fondo
Una norma de diseño para la combinación texto/fondo en términos de legibilidad, es la utilización del color de fondo blanco y de texto negro, pero no es la única. Por lo general, un texto oscuro sobre un fondo claro proporciona buenos resultados. Debe evitarse el uso de fondos que no sean planos, es decir, que contengan imágenes o tramas ya que dificultan la visibilidad de los textos.


3.3.2.6 Evitar la utilización de textos en movimiento
Debido a que los textos en movimiento son ilegibles y cansan al usuario, aunque logran capturar la atención por su efecto en la visión humana, también es cierto que requieren de un enorme esfuerzo para su lectura, se recomienda su no utilización.
3.3.2.7 Mantener siempre visibles los comandos y controles
El ocultar o desactivar controles (como maximizar, minimizar, restaurar o cerrar ventana) ocasiona al usuario cierto desagrado, debido a que rompe con su esquema mental de interacción con la página. Este uso, de moda reciente, causa frustración en el usuario.
3.3.2.8 Utilizar espacios en blanco
Se recomienda el uso de espacios en blanco como elemento de diseño. Los espacios en blanco también son de utilidad para separar los elementos de la página Web, permitiendo así una buena visualización.
3.3.2.9 Utilizar imágenes icónicas
El uso de formas gráficas (imágenes icónicas) incrementa y facilita la legibilidad de las páginas Web. Una imagen icónica logra transmitir mensajes de manera inmediata, reduciendo así el tiempo de lectura. Un buen icono debe cumplir las premisas de ser reconocible rápidamente, ser sencillo, sólido y libre de barreras culturales que dificulten su aceptación.
Sin embargo, no hay que hacer un uso desmedido de iconos, por cuanto al hacerlo se produce un desborde visual en donde múltiples imágenes compiten por capturar la atención del usuario.

3.3.3 Criterios de Diseño para la Búsqueda de Información dentro de un sitio Web
3.3.3.1 Ofrecer Métodos de Búsqueda dentro del Sitio Web
Debido a que los sitios Web tienden a crecer rápidamente ya que se deben mantener los históricos de contenido, un sitio Web bien diseñado requerirá  de un buscador cuando supere las 200 páginas. El motor de búsqueda puede ser propio o público, tipo (Golee, Alta vista, Hallo, etc.)
3.3.3.2 Considerar el posicionamiento (ranking) de los buscadores en el diseño de la página Web
Con la finalidad de obtener un buen posicionamiento o ranking a través de los buscadores en Internet Torralba recomienda  “identificar las palabras claves y tomar en cuenta las restricciones del buscador con el cual se esta trabajando” considerando los criterios de los motores de búsqueda antes de alojar el documento en la Web.
Los buscadores, en su gran mayoría, consideran los siguientes elementos para la clasificación de un sitio Web: a) Los meta tags; b) El título de la página; c) Los headers (en particular H1 y H2); d) Las primeras palabras de la página (de 40 a 150); e) La etiqueta de descripción de imágenes.
3.3.3.3 La búsqueda es a través de palabras claves, no de url
Lazonder, A. (Citado por Torrealba 2004) recuerda que  los usuarios “tienden a buscar los sitios Web a través de palabras claves relacionadas con el tema que quieren investigar y no a través de url.”. Así que lo adecuado es ofrecer la posibilidad de buscar por palabras claves.
3.3.3.4 Un simple cuadro de búsqueda es mejor que un enlace a una página de búsqueda
Todos los sitios deben tener un cuadro de búsqueda. Es común utilizar un cuadro de entrada de datos de cabecera de la página, para introducir los términos de la consulta, a menos que el sitio Web sea muy pequeño.
3.3.3.5 Cuadro grande para la entrada de datos de búsqueda
Se recomienda que el cuadro proporcionado para introducir datos sea de unas dimensiones que permitan visualizar al menos tres palabras. Al respecto Torrealba asevera que “un cuadro de aproximadamente 30 caracteres es suficiente”. 
3.3.4 Criterios de Diseño de estructura y navegación dentro de un sitio Web
Cobo, C. (2005) dice que “los sitios Web son sistemas hipermedia, es decir, conjuntos de páginas interrelacionadas por enlaces unidireccionales. Cada una de las páginas puede contener sub-elementos con entidad propia contenidos multimedia y herramientas interactivas”. 
En cuanto a la estructura de un sitio Web, Cobo las define como a “las conexiones y relaciones entre páginas”, es decir a su topología.
Los sitios Web pueden estructurarse de distinta manera. En este sentido Hassan y Martin (citados por Cobo) realizan una clasificación de las estructuras más comunes de la siguiente manera:
Estructuras de Navegación secuencial: Las páginas se encuentran interrelacionadas de forma lineal. Esta estructura se utiliza en tareas de navegación o interacción en las que es necesario que el usuario complete cada uno de los pasos ordenadamente (carrito de compra, registro como usuario, etc.), o para la segmentación de bloques de información de naturaleza secuencial (artículos, comics, diapositivas, etc.). Se trata de un tipo de estructura muy sencilla por lo que no provoca desorientación alguna al usuario en la navegación.

Gráfico 1
Estructura de Navegación Secuencial de un Sitio Web
Nota: Tomado de Cobo,C. (2005)

Estructuras hipertextuales: El hipertexto es la base sobre la que se asienta la Web. En una estructura hipertextual las páginas se enlazan por similitud o relación directa entre los contenidos, permitiendo al usuario que se encuentra visualizando una página “saltar” hacia otras que le puedan interesar por contener información relacionada. Este tipo de estructura, si bien ofrece mayor libertad y dinamismo a la navegación, puede ocasionar desorientación, provocando que el usuario se sienta “perdido”. Además, en este tipo de estructuras hay que tener precaución para que ninguna página quede excesivamente descolgada o de difícil acceso.
Gráfico 2
Estructura de Navegación hipertextual de un Sitio Web

Nota: Tomado de Cobo, C. (2005)

Estructuras jerárquicas: Probablemente la jerárquica es la estructura de información más común en sitios Web, debido en gran medida a su popularización por grandes portales y directorios temáticos. La organización en forma de árbol, por un lado, resulta lo suficientemente flexible y escalable como para posibilitar la organización de grandes cantidades de páginas, y por otro, resulta muy orientativa para el usuario en su navegación.
Ésta clasificación  es únicamente efectuada a modo de enseñanza. En la práctica, existen combinaciones de todas ellas dentro de un Sitio Web. A éste respecto Cobo acota lo siguiente:
“normalmente las estructuras jerárquicas se utilizan junto a las hipertextuales, permitiendo al usuario saltar de una rama hacia páginas de otras ramas relacionadas temáticamente con la página actual. En este tipo de estructuras hay que intentar mantener un equilibrio entre ancho y profundidad de la jerarquía”.
Gráfico 3
Estructura de Navegación Jerárquica de un Sitio Web

Nota: Tomado de Cobo, C. (2005)

La estructura del sitio Web se relaciona con la manera de agrupar el contenido y en cierto modo a la prioridad que se le otorga a éste. La estructura del sitio Web conlleva a las políticas de navegación.
El propósito de las estrategias de navegación es guiar a los usuarios de forma transparente, a través del sitio Web.  Entre los criterios a considerar en función de la estructura y navegación del sitio se tienen los siguientes:
3.3.4.1 Agrupar la información sin llegar a una súper especialización
La información similar debe estar agrupada en una misma estructura. Así, surgen los conceptos del tema para agrupar información de un contenido.
El resultado de diversos  test de usabilidad sugiere diseñar la estructura manteniendo un equilibrio entre el ancho (cantidad de categorías) y la profundidad (niveles de sub-categorías). Torrealba (ob. cit.) afirma que “Hay que evitar la jerarquización de mas de cuatro niveles de subcategorías...”, porque  hace que el proceso de navegación sea pobre y tedioso.
3.3.4.2 Brindar herramientas para dar a conocer la estructura del sitio Web
La información del sitio que no forma parte de la jerarquía del contenido es denominada utilidad y/o herramienta. Su función es ayudar a usar el sitio y servir de herramienta para la interacción.  Entre ellas cabe destacar las ayudas, los mapas de sitios, preguntas frecuentes (FAQ).  Los mapas de sitio son de gran utilidad para que los usuarios puedan conocer a fondo la estructura del sitio Web.
3.3.4.3 Otorgar al usuario el control de apertura de ventanas o browser
El control de apertura de una ventana debe ser del usuario. Por lo tanto, debe evitarse la utilización de ventanas emergentes que se abran sin control.
Otro problema de usabilidad de las ventanas emergentes es que el usuario no logra, en muchos casos, encontrar la información nuevamente.
3.3.4.4 Adecuar los títulos de las ventanas al contenido.
Además de la importancia que tienen los títulos para que las páginas sean localizadas y clasificadas por los buscadores, los mismos deben contener palabras que ofrezcan pistas sobre el contenido de la página. Por otra parte, un título adecuado permite al usuario  almacenar con un título coherente los vínculos en la opción de favoritos de su navegador.
3.3.4.5 Usar las Imágenes para Navegar
Los usuarios Web no distinguen entre elementos gráficos e iconos, creen que se puede hacer clic en todo elemento gráfico de la Web. Esta creencia permite proporcionar más información al usuario que lo requiera, por ello se recomienda incluir información adicional relacionada a la imagen, que le da un valor añadido a la misma.
3.3.4.6 Consideraciones sobre los vínculos
Existen según Nielsen (citado por Torrealba 2005) cuatro tipos de vínculos de una página Web: los vínculos internos al propio sitio Web, los vínculos externos que enlazan a otros sitios Web, los vínculos de registro y los vínculos publicitarios.
Los vínculos son fundamentales para la navegación. Torrealba expresa que los vínculos  “deben ser lo más explicativo posible, pero con pocas palabras” y agrega las siguientes recomendaciones: a) Utilizar pocos caracteres; b) Evitar los vínculos genéricos (como el famoso “Haga Click Aquí”; c) Mantener los colores Estándares (azul para los no visitados y rojizo para los visitados; d) Indicar el tipo de archivo y tiempo de descarga si el vínculo conduce a un archivo distinto a una página Web.
3.3.4.7 Mantener Activo el botón “Atrás”
Para que el usuario pueda mantener la orientación dentro del sitio Web es conveniente mantener activado el botón atrás, el cual retorna al usuario a la página anteriormente visitada. Mediante este botón Torrealba dice que “los usuarios tienen la seguridad de poder regresar al sitio donde estaban anteriormente” Según pruebas usabilidad es el segundo elemento mas utilizado después del hipertexto.
3.3.4.8 Evitar el uso de Marcos o Frames
Torrealba define a los marcos como “documentos especiales, cuyos contenidos no son visualizados, sino que son etiquetas, para indicar al navegador cómo dividir su pantalla en marcos y que documento va a cada uno de ellos”.
Debido a que los marcos esconden las etiquetas de direccionamiento rompen con algunos de los criterios de usabilidad. Además presentan el inconveniente de reservar un espacio importante de pantalla y muestran deficiencias a la hora de su impresión.

3.3.4.9 Hacer un uso adecuado de las interfaces y botones de navegación
La necesidad de proveer interfaces y botones de navegación es la de brindar a los usuarios de un mecanismo de interacción con el sitio Web. Torrealba expresa que la interfaz debe responder a las siguientes interrogantes: ¿Dónde estoy? ¿Dónde puedo ir? ¿De donde vengo?
Para responder a la pregunta ¿dónde estoy?, se usan los siguientes elementos: a) Título de la Ventana; b) Encabezado; c) Migas o Breadcrumbs d) Mapa del Sitio Web.
Para responder a la pregunta ¿A dónde puedo ir?  Se presentan los siguientes elementos: a) menús; b) menús desplegables o listas desplegables; c) Rollovers; d) Carpetas y Etiquetas; e) Mapa del Sitio Web.
Para responder a la pregunta: ¿De donde vengo? Se cuenta con los siguientes elementos: el botón atrás, el historial, los vínculos que cambian de color cuando la página ya fue visitada.
3.3.5 Criterios relacionados con la rapidez de carga del sitio.
A pesar del desarrollo de nuevas tecnologías como el uso de fibras ópticas y la popularización de la banda ancha que permiten una mayor velocidad de descarga de datos, aún hay que considerar este aspecto, ya que no todos los usuarios cuentan con estos avances tecnológicos.
Torrealba señala que “este elemento es fundamental y responde a la necesidad del usuario de una experiencia interactiva adecuada”. Para optimizar este elemento es preciso tomar en cuenta los siguientes criterios:
3.3.5.1 Peso de la página y tiempo de espera
Para una usabilidad aceptable, en la actualidad, se recomienda que los tiempos de espera deban estar cercanos a 10 segundos.
Para obtener páginas más livianas  la Aletum Software Company (citada por Torrealba 2005) asevera que “se utilizan programas que comprimen código HTML”.
Por otra parte, deben eliminarse imágenes que no ofrezcan ventajas, como los banner, que los usuarios tienden a ignorar.
Evitar el uso de imágenes duplicadas para comandos duplicados, es decir, aprovechar los botones de navegación que el sistema ofrece. Tal es el caso de los botones cancelar, borrar y atrás.
Fragmentar el contenido en varias páginas, de ser posible. Torrealba asevera que “Es mejor tres páginas Web de 30 Kb que una de 90 Kb”.
3.3.5.2 Hacer uso eficaz de los click
No abusar del uso del click para acceder a una información. Evitar las listas interminables de subcategorías y las áreas de clicks muy reducidas de las imágenes Rollovers que requieren del usuario una gran precisión.
3.3.5.3 Aceleración en la descarga de imágenes.
Entre las medidas que se recomiendan para optimizar este aspecto está el uso del formato más adecuado para el tipo de imagen (formato JPG para fotografías con mucho color; formato GIF si la imagen tiene pocos colores o es en blanco y negro). Esta idea es extrapolable a los archivos de sonido y video.
Para acelerar la carga de imágenes existen técnicas de programación como el entrelazado de imágenes.
3.3.5.4 Fomentar las hojas de estilo vinculadas
Existen dos métodos de insertar las hojas de estilo en un documento Web: a) La Incrustación; b) La Vinculación.
Este último método es más eficiente ya que el navegador la carga al momento de presentar la página. A diferencia de las hojas de estilo incrustadas, es un archivo separado de la página Web. Además presenta ventajas a la hora de realizar un mantenimiento a la página, ya que cualquier modificación de estilo se refleja automáticamente en todas las páginas del sitio Web.
3.3.6 Criterios relacionados con la reversibilidad de los comandos
Los criterios de reversibilidad proponen la posibilidad de regresar al estado previo sin sufrir grandes alteraciones en el acto, es decir, cuando se realiza una tarea en la Web, es común realizarla en una serie de pasos, que son los siguientes:
3.3.6.1 Proteger el trabajo hecho
Un caso problemático de usabilidad lo constituyen el botón de borrar en las páginas de formularios, dicho botón pretende limpiar los datos del formulario, es decir, deja la página como al momento de cargarse. Pero esta es la funcionalidad del botón de navegación llamada reload, es decir, ya existe una opción familiar al usuario, que cumple con la misma función.
3.3.6.2 No utilizar mensajes hostiles
En los sitios Web que no cumplen mínimamente con el sentido común de ser amables al usuario, mensajes como “ERROR FATAL”, “página inexistente”, “run time error xxx”, son comunes y desagradables para el usuario. Se puede proporcionar información sin infundir miedo.
3.3.6.3 Presentar ayuda cuando se requiere un plug-in.
Los sitios Web suelen ofrecer descargas de archivos propios o software para visualizar o interactuar correctamente. Los programas como flash o shockware permiten una gran variedad de efectos especiales, pero si no se ofrece la forma adecuada de cómo descargarlos, puede resultar una experiencia traumática para los usuarios. Los usuarios poco experimentados en la Web, tienden a confundirse cuando se requiere que descarguen un plug-in y en muchos casos no se bajan las actualizaciones por miedo a virus informáticos.

Bases Legales
En cuanto a los aspectos legales a considerar y que son pertinentes a la presente investigación solamente cabe mencionar, en caso de publicar en Internet el Portal, aquellos relacionados con los derechos de autor.
En este sentido, es relevante destacar lo que señala Ramos (citado por Echaluce 2006):
 La protección de los Derechos de Autor en la Sociedad de la Información es un problema jurídico que con el tiempo va adquiriendo mayor relevancia. Son ya muchos los casos en los que se reproducen, distribuyen y comunican al público creaciones intelectuales sin el correspondiente consentimiento de la persona autora de las mismas y por tanto sin su correspondiente contraprestación económica.
En Venezuela los Derechos de Autor se encuentran protegidos por el texto refundido de la Ley sobre Derecho de Autor (1993) en adelante LDA.
El los artículos 1° y 2° de la LDA se establece lo que se entiende por obras de ingenio protegidas por los derechos de autor:
Artículo 1°
“Las disposiciones de esta Ley protegen los derechos de los autores sobre todas las obras del ingenio de carácter creador, ya sean de índole literaria, científica o artística, cualesquiera sea su género, forma de expresión, mérito o destino. Los derechos reconocidos en esta Ley son independientes de la propiedad del objeto material en el cual esté incorporada la obra y no están sometidos al cumplimiento de ninguna formalidad. Quedan también protegidos los derechos conexos a que se refiere el Título IV de esta Ley”.
Artículo 2°
“Se consideran comprendidas entre las obras del ingenio a que se refiere el artículo anterior, especialmente las siguientes: los libros, folletos y otros escritos literarios, artísticos y científicos, incluidos los programas de computación, así como su documentación técnica y manuales de uso; las conferencias, alocuciones, sermones y otras obras de la misma naturaleza; las obras dramáticas o dramático-musicales, las obras coreográficas y pantomímicas cuyo movimiento escénico se haya fijado por escrito o en otra forma; las composiciones musicales con o sin palabras; las obras cinematográficas y demás obras audiovisuales expresadas por cualquier procedimiento; las obras de dibujo, pintura, arquitectura, grabado o litografía; las obras de arte aplicado, que no sean meros modelos y dibujos industriales; las ilustraciones y cartas geográficas; los planos, obras plásticas y croquis relativos a la geografía, a la topografía, a la arquitectura o a las ciencias; y, en fin, toda producción literaria, científica o artística susceptible de ser divulgada o publicada por cualquier medio o procedimiento”.
El mero hecho de la creación atribuye al autor los derechos de explotación sobre la obra. Es por tanto el autor el sujeto protegido por la ley. El Artículo 5° de la LDA reza lo siguiente:
Artículo 5°
El autor de una obra del ingenio tiene por el solo hecho de su creación un derecho sobre la obra que comprende, a su vez, los derechos de orden moral y patrimonial determinados en esta Ley. Los derechos de orden moral son inalienables, inembargables, irrenunciables e imprescriptibles. El derecho de autor sobre las traducciones y demás obras indicadas en el artículo 3º puede existir aún cuando las obras originales no estén ya protegidas por esta Ley o se trate de los textos a que se refiere el artículo 4º; pero no entraña ningún derecho exclusivo sobre dichas obras ya originales o textos.
El artículo 23° de la LDA expresa taxativamente que: “El autor goza también del derecho exclusivo de explotar su obra en la forma que le plazca y de sacar de ella beneficio”...
Mientras que el artículo 24° de la misma Ley dice que “No puede emplearse sin el consentimiento del autor el título de una obra, siempre que sea original e individualice efectivamente a ésta, para identificar otra del mismo género cuando existe peligro de confusión entre ambas”.
Por su parte, y en referencia al derecho de explotación señalado en el artículo 23° de la LDA,  el Artículo 39° establece que este derecho “comprende el derecho de comunicación pública y el derecho de reproducción”.
El Artículo 40° define a la comunicación pública de la siguiente manera:
…todo acto por el cual una pluralidad de personas puede tener acceso a la obra, y particularmente mediante:
…La emisión de cualesquiera obras por radiodifusión o por cualquier medio que sirva para la difusión inalámbrica de signos, sonidos o imágenes.
La transmisión de cualesquiera obras al público por hilo, cable, fibra óptica u otro procedimiento análogo.
La retransmisión, por cualquiera de los medios citados en los apartes anteriores y por entidad emisora distinta de la de origen, de la obra radiodifundida o televisada.
El acceso público a bases de datos de computador por medio de telecomunicación, cuando éstas incorporen o constituyan obras protegidas.
En fin, la difusión, por cualquier procedimiento que sea, conocido o por conocerse, de los signos, las palabras, los sonidos o las imágenes.
Por otra parte la LDA expresa los casos en los cuales es lícita la comunicación pública de una obra de ingenio en los artículos 46° al 49°:
Artículo 46
Siempre que se indique claramente el nombre del autor y la fuente, es lícita también:
1- La inclusión de una obra ya publicada dentro de una obra científica original con el objeto de aclarar su contenido en la extensión en que lo justifique esta finalidad; sin embargo, la reproducción de una obra de arte con tal fin será lícita aun cuando la obra no haya sido publicada siempre que esté expuesta públicamente de modo permanente.
2- La cita de determinadas partes de una obra ya divulgada dentro de una obra original en la cual el autor haya empleado el idioma como medio de expresión.
Artículo 47
Siempre que se indiquen claramente el nombre del autor y la fuente, es lícita también:
…2- La difusión por la prensa o radiodifusión de artículos de actualidad sobre cuestiones económicas, sociales, artísticas, políticas o religiosas, publicados en periódicos o revistas, si la reproducción no ha sido reservada expresamente. La difusión puede hacerse, incluso, en forma de revista de prensa. Sin perjuicio de lo dispuesto en este artículo, corresponde al autor el derecho de publicar sus discursos y artículos, así como el derecho de reunirlos en una colección.
Artículo 48
Es lícita la reproducción de las noticias del día o de hechos diversos que tengan carácter de simples informaciones de prensa, publicados por ésta o por radiodifusión, siempre que no constituyan obras de ingenio en razón de la forma y sin perjuicio de los principios que rigen la competencia desleal.
Artículo 49
A los fines de la información sobre sucesos de actualidad por radiodifusión o cinematografía, es lícito radiodifundir o registrar las imágenes y sonidos de breves fragmentos de obras que se hagan perceptibles, visual o auditivamente, durante el transcurso de los sucesos sobre los cuales versa la información.
De acuerdo a los artículos 41° y los artículos 46° al 49° debe analizarse si las creaciones intelectuales que se incorporan en la Web son creaciones preexistentes, por lo que se debe comprobar que se tiene la correspondiente licencia de uso del titular de dicha obra, para poderla incorporar a la Web. De no ser así, se corre el riesgo de ser demandado por el autor de dicha obra preexistente.
Ramos (ibidem) recomienda que “sería también conveniente incorporar en las páginas Web la correspondiente leyenda legal que reserve los derechos de autoría y prohíba la reproducción, distribución, comunicación y transformación de las creaciones intelectuales sin el correspondiente consentimiento del autor”.
De todo lo anterior se desprende que la protección de la LDA afecta al comercio electrónico, ya que gran parte de los contenidos que se publican en la red son vídeo, sonido, imágenes, bases de datos, programas de ordenador, texto, o animaciones, etc.
Estas pueden ser consideradas creaciones intelectuales y por tanto entrar dentro del ámbito de protección de la LDA. Será por tanto necesario para cualquier entidad que desee publicar estos contenidos analizar la normativa vigente con el fin de ajustarse a la legalidad y no infringir los derechos de los autores.
La protección de derechos de autor otorgada por la LDA no sólo abarca a los contenidos que se publican en la Web sino que también se refiere a los medios tecnológicos utilizados para realizar comercio electrónico, es decir, a las páginas Web y a las bases de datos utilizadas para la publicación de dichos contenidos.
En tal sentido Ramos (ibidem) añade que:
Estos medios también recibirán la consideración de creación intelectual y podrán ser desarrolladas por la propia empresa o por un tercero por encargo de ésta. Un supuesto muy común es la necesidad de regular los términos de la contratación de la creación de una página Web por un tercero, ¿de quién son los derechos de la página Web?, ¿son del autor?, ¿se deben ceder a la empresa?, si se ceden ¿cuales se ceden? ¿Podrían ser desarrollados en la Web de la competencia? Es por tanto conveniente determinar en el contrato de prestación de servicios que derechos son expresamente para la empresa y cuales para el autor, así como establecer cláusulas de penalización económica para la entrega del trabajo en el plazo pactado.
Por último convendría también destacar que en materia de Propiedad Intelectual existe una normativa penal, que castiga actos delictivos relativos a la propiedad intelectual. En la LDA nos encontramos con los siguientes artículos:
Artículo 119
Siempre que el hecho no constituya un delito más grave previsto en el Código Penal u otras leyes, será castigado con prisión de seis (6) a dieciocho (18) meses, todo aquel que con intención y sin tener derecho a ello, emplee el título de una obra, con infracción del artículo 24; o comunique, en violación del artículo 40 de esta Ley, en forma original o elaborada, íntegra o parcialmente, obras del ingenio, ediciones de obras ajenas o de textos, o fotografías o productos obtenidos por un procedimiento similar a la fotografía o imágenes impresas en cintas cinematográficas, equiparadas a la fotografía; o distribuya, en violación del primero o segundo apartes del artículo 41, ejemplares de obras del ingenio protegidas por esta Ley, inclusive de ejemplares de fonogramas; o retransmita, con infracción del artículo 101, una emisión de radiodifusión sin el consentimiento del titular del respectivo derecho.
Artículo 120
Será penado con prisión de uno a cuatro (4) años, todo aquel que con intención y sin derecho reproduzca, con infracción del encabezamiento del artículo 41 de esta Ley, en forma original o elaborada, íntegra o parcialmente, obras del ingenio, ediciones de obras ajenas o de textos, o fotografías o productos obtenidos por un procedimiento similar a la fotografía o imágenes impresas en cintas cinematográficas equiparadas a la fotografía; o quien introduzca en el país, almacene, distribuya, venda o ponga de cualquier otra manera en circulación reproducciones ilícitas de las obras del ingenio o productos protegidos por esta Ley.
Artículo 121
En la misma pena prevista en el artículo anterior, incurrirá todo aquel que intencionalmente y sin derecho, reproduzca o copie, por cualquier medio, la actuación de un intérprete o ejecutante, o un fonograma, o una emisión de radiodifusión, en todo o en parte, sin autorización expresa del titular del derecho respectivo, sus derechohabientes o causahabientes, o a quien introduzca en el país, almacene, distribuya, venda o ponga de cualquier otra manera en circulación dichas reproducciones o copias.
Artículo 122
Las penas previstas en los artículos precedentes se aumentarán en la mitad cuando los delitos señalados sean cometidos respecto de una obra, producto o producción no destinados a la divulgación, o con usurpación de paternidad, o con deformación, mutilación u otra modificación de la obra, producto o producción que ponga en peligro su decoro o la reputación de una de las personas protegidas por la Ley.
Artículo 123
El enjuiciamiento de los hechos a que se refieren los artículos anteriores, sólo se iniciará mediante denuncia de parte interesada.

Artículo 124
En la medida prevista en el artículo 113 de esta Ley, el Juez podrá decretar la publicación por la prensa de la sentencia condenatoria o absolutoria, a costa del reo o del denunciante, según los casos.

Operacionalización de Variables
CUADRO 5 Operacionalización de Variables
Variable
Dimensión
Indicador
La Información deportiva
Protagonistas
Federaciones
Clubes
Directivos
Entrenadores
Deportistas
Árbitro
Otros miembros del club
Representantes / Intermediarios
Ex deportistas
Aficionados
Medios de comunicación
Instalaciones deportivas
Competiciones deportivas
Otros
Géneros
Periodísticos
La Noticia
La Entrevista
La Crónica
El Reportaje o Informe
El Artículo de opinión
El Editorial
Otros como:
Los Datos Estadísticos
Las Anécdotas
Los Resultados y las Clasificaciones
Criterios para el Diseño
de Sitios Web
Contenido
Historial
Estilo de Redacción
Contenidos multisensoriales
Visibilidad
La división de la pantalla (Diferenciación de Zonas)
Fluidez de la Pantalla
Desplazamientos verticales y horizontales
Coherencia de Diseño
Relación de contraste entre figura y fondo
Visibilidad de comandos y controles
Utilización de espacios en blanco
Utilización de imágenes icónicas
Búsqueda de Información
Uso de Buscadores
Posicionamiento (ranking)
Métodos de Búsqueda dentro del Sitio Web
Uso de Palabras Claves
Estructura de la Información
Ancho del Sitio
Profundidad del Sitio
Rapidez y fiabilidad
Peso de la Página y Tiempo de Espera
Descarga de Imágenes
Uso eficaz de Clicks
Vinculación de Hojas de Estilo
Comandos y reversibilidad de errores
Uso de Mensajes
Instalación de Plug-Ins

 

CAPÍTULO III

 

MARCO METODOLÓGICO


Tipo, nivel y modalidad de la investigación

El tipo de investigación utilizado para realizar este Trabajo de Grado es, según su finalidad, una investigación aplicada por cuanto cumple con lo establecido por Silva, J. (2006) quien señala que la investigación aplicada “se caracteriza porque busca la aplicación o utilización de los conocimientos que se adquieren, en la mayoría de los casos, en provecho de la sociedad”. Esto último da pie para aseverar que los conocimientos utilizados en el presente trabajo han sido fruto de una investigación documental necesaria para recabar conocimientos sobre teorías de diseño de sitios Web y precisar conceptos relacionados con el periodismo deportivo y periodismo deportivo en Internet. Por otra parte, se ha estimado conveniente la realización de una investigación de campo, de nivel exploratorio para complementar la etapa de diagnóstico del Proyecto, ya  que, para obtener o confirmar ciertos datos, ha sido necesaria la aplicación de un instrumento de tipo cuestionario. Silva confirma esta idea al expresar que “este tipo de investigación se apoya en investigaciones primarias que provienen, entre otras cosas, de entrevistas, cuestionarios y encuestas y observaciones”.
En cuanto al nivel de la investigación, ésta se puede clasificar como una investigación descriptiva ya que como dice Silva “mediante este tipo de investigación, que utiliza el método de análisis, se logra caracterizar un objeto de estudio o una situación concreta”, y éste es el caso.
El presente Trabajo de Investigación se ubica dentro de la modalidad de un Proyecto Factible debido a que se trata de elaborar una propuesta de diseño de un sitio Web con el fin de cubrir necesidades de información a comunicadores sociales especializados en béisbol profesional. En este sentido cabe mencionar la definición de Proyecto Factible enunciada en el Manual de Trabajos de Grado de Especialización y Maestría y Tesis Doctorales de UPEL (2006) y que dice:
 El Proyecto Factible consiste en la investigación, elaboración y desarrollo de una propuesta de un modelo operativo viable para solucionar problemas, requerimientos o necesidades de organizaciones o grupos sociales; puede referirse a la formulación de políticas, programas, tecnologías, métodos o procesos.
El Proyecto Factible comprende las siguientes etapas según Upel (ob. cit):
…diagnóstico, planteamiento y fundamentación teórica de la propuesta, procedimiento metodológico, actividades y recursos necesarios para su ejecución y análisis y conclusiones sobre la viabilidad y realización del Proyecto y su desarrollo”.
En este caso, no se ejecutará la propuesta y por lo tanto no se evaluarán los resultados de la misma.

Población y Muestra

Como se mencionó en el punto anterior, a fin de reforzar los datos obtenidos en la investigación documental se ha estimado la realización de una investigación de campo para efectuar la etapa del diagnóstico del Proyecto Factible.

Población

Todos los Comunicadores Sociales y Periodistas especializados en Béisbol Profesional residentes en el área metropolitana de Caracas-Venezuela que utilizan Internet en sus labores profesionales.
Debido a que no existen registros sobre el tamaño de esta población se puede considerar que la misma es infinita por cuanto no se conoce el número exacto de unidades que conforman la población.

Muestreo

Para la aplicación del instrumento se utilizó un muestreo no probabilístico de carácter intencional. Debido a que en este estudio no se pretende hacer generalizaciones, sino recabar datos para un caso en concreto. Como argumento de esta modalidad de muestreo aplicada en este estudio, el investigador se apoya en las siguientes observaciones efectuadas por Silva (ob cit.) que cuando se refiere al muestreo no probabilístico destaca que “Este tipo de muestreo se basa en el criterio del investigador. Las unidades de muestreo no se seleccionan al azar”... y establece que...“solo es utilizado en la investigación de tipo exploratorio, en el estudio de casos o en cualquier otro que no pretenda generalizar”. En cuanto al muestreo intencional, también llamado selectivo Silva agrega que “se utiliza cuando se requiere casos que puedan ser representativos de la población estudiada”. Por ultimo culmina aseverando que “permite... la obtención de datos relevantes para el estudio.
  

Muestra

Se escogió un grupo de siete (7) profesionales de la Comunicación Social especializados en béisbol profesional residentes en Venezuela que utilizan Internet como medio de comunicación en sus labores. Vale destacar que se envió el cuestionario de entrevista a 30 comunicadores. Se les envió vía Internet y por contacto telefónico. Debido a las múltiples ocupaciones de estos profesionales fue difícil conseguir las respuestas para este trabajo.

 

Técnicas e Instrumentos para la Recolección de Datos

Técnicas para la Recolección de Datos

Como técnica para la recolección de datos se utilizó la entrevista no estructurada.
Silva la define como:
…la recopilación de información en forma directa mediante la cual el entrevistador obtiene datos del entrevistado, siguiendo una serie de preguntas preconcebidas y adaptándose a las circunstancias que presenten las respuestas y la disposición del entrevistado...   ... la entrevista no estructurada sigue un formato básico, o guión, cuya aplicación es libre de acuerdo con el criterio del entrevistador; las preguntas son abiertas y no estandarizadas.
 Instrumentos para la Recolección de Datos
Se aplicó un cuestionario que incluye una serie de ocho (8) preguntas abiertas.
El modelo del Cuestionario se muestra a continuación:

CUESTIONARIO


1.      ¿Utiliza Usted Internet como herramienta para la búsqueda de información en su trabajo de periodismo deportivo?

2.      ¿Qué ventajas, según su criterio, tiene un periodista que usa Internet como medio en la búsqueda de  fuentes  de información para su trabajo periodístico versus los que no lo hacen?

3.      ¿Cuáles son las ventajas y desventajas que Usted encuentra en Internet para obtener información sobre deportes?

4.      ¿Cuáles son los sitios Web que Usted consulta para conseguir información sobre béisbol profesional venezolano y de Grandes Ligas? Nombre algunos.

5.      ¿Enumere las características que Usted destacaría en cada uno de los sitios Web seleccionados como sus favoritos al momento de buscar información?

6.      ¿Conoce Usted algún sitio Web temático donde se pueda encontrar información sobre béisbol nacional y de Grandes Ligas de forma conjunta?

7.      ¿Le gustaría contar con un sitio Web en donde se pudiese encontrar una selección de las más reconocidas páginas dedicadas a este tema y que además contase con información periodística?

8.      ¿Conoce Usted sitios Web que reúnan información sobre béisbol nacional, béisbol de Grandes Ligas y los venezolanos que allá participan, noticias, resultados, comentarios y análisis periodístico sobre esta temática y que se pueda, desde ese lugar, acceder a los mejores sitios Web relacionados? De ser afirmativa su respuesta, por favor, díganos cuales son esos sitios.
  

Presentación de Resultados

A continuación se presenta una serie de cuadros que contiene las respuestas a los cuestionarios realizados:
Los cuestionarios se distribuyeron a un grupo de periodistas expertos en el área de Béisbol Profesional.
El grupo de periodistas esta conformado por las siguientes personas:
Efraín Ruiz: P. Periodista, redactor de Béisbol del diario “El Universal”.
Víctor J. López: Periodista, Director del diario deportivo “Meridiano”.
Iván González: Periodista Deportivo de la “Cadena Capriles”.
Pedro Ricardo Maio: Periodista de “Radio Caracas Radio” (RCR 750). Conductor del programa radial “Grandes Ligas On Line”.
Gerardo Cartaya: Periodista Deportivo del diario “Meridiano”.
Manuel Rodríguez: Periodista Deportivo de “Meridiano Televisión”.
Gonzalo Fernández Rodríguez: Periodista deportivo de El Diario El Universal.
Cuadro 6
Respuestas a la Pregunta Nro. 1 del Cuestionario.
Nro.
Entrevistado
Pregunta 1: ¿Utiliza Usted Internet como herramienta para la búsqueda de información en su trabajo de periodismo deportivo?
1
Efraín Ruiz P.
Si la uso. Porque es una fuente de información básica para la cobertura del béisbol, especialmente el de Grandes Ligas, del cual nos separa una distancia importante en términos geográficos. Poder consultar diarios, blogs, etc, es una ventaja con la cual no se contaba antes.
2
Víctor J. López
Si; porque es el vínculo más expedito y confiable entre la noticia y la interpretación de la misma. Además, está conectada con muy confiables fuentes de información.
3
Iván González
Sí. Permite muchas posibilidades para conseguir información y en ocasiones, puede ser más rápido que las agencias de noticias
4
Pedro R. Maio
Si es una herramienta indispensable para estar al día en este deporte.
5
Gerardo Cartaza
Si lo utilizo.
6
Manuel Rodríguez
Si es una herramienta fundamental.
7
 Gonzalo Fernández
Si la utilizo, Internet se ha convertido en una herramienta importante para la búsqueda de datos, estadísticas y declaraciones de entrevistados en la fuente de béisbol. Ya se puede decir que es clave para trabajar, aunque los métodos de recolección de información tradicionales (entrevistas personalizadas, ruedas de prensa, libros, enciclopedias) siguen teniendo importancia.
Nota: Cuadro elaborado por el Autor.
Análisis de las Respuestas a la pregunta 1: El 100% de los entrevistados contestó que utiliza Internet como herramienta para la búsqueda de información en su trabajo de periodismo deportivo.

Cuadro 7
Respuestas a la Pregunta Nro. 2 del Cuestionario.
Nro.
Entrevistado
1
Efraín Ruiz P.
El que no lo hace está dejando de utilizar una ventana importante de información, que considero indispensable.
2
Víctor J. López
Está mejor informado.
3
Iván González
Se puede obtener muchas más fuentes de información y más velocidad.
4
Pedro R. Maio
Definitivamente, el profesional que utiliza Internet posee una gran ventaja, sobre los pocos que no lo hacen.
5
Gerardo Cartaza
Muchas.
6
Manuel Rodríguez
Grandes ventajas, ya que Internet es muy importante para estar al día.
7
Gonzalo Fernández
El único la rapidez para obtener datos, siempre y cuando el usuario de Internet sepa sacarle provecho a las posibilidades de la Web.
Nota: Cuadro elaborado por el Autor.
Análisis de las Respuestas a la pregunta 2: En general, los entrevistados señalan que es ventajoso para los periodistas el uso de Internet como medio de información. Algunos destacan la disponibilidad de diversas fuentes informativas. También precisan la ventaja de la actualización de los datos.

Cuadro 8
Respuestas a la Pregunta Nro. 3 del Cuestionario.
Nro.
Entrevistado
Pregunta 3: ¿Cuáles son las ventajas y desventajas que Usted encuentra en Internet para obtener información sobre deportes?
1
Efraín Ruiz P.
La ventaja es la gratuidad y accesibilidad a la información. La desventaja que dicha información es igual para todo el mundo, por lo que se puede correr el riesgo de decir lo mismo que los demás si no se sabe utilizar o si nos quedamos sólo con lo que leemos en Internet.
2
Víctor J. López
Ventajas, todas. Desventajas pocas. Entre las desventajas es su influencia para convertir al periodista en un funcionario, cercenándole su iniciativa y limitándole el roce con el profesionalismo en sus raíces.
3
Iván González
Las ventajas son las mismas que he mencionado en la respuesta anterior. Es decir, diversidad de fuentes e inmediatez.
4
Pedro R. Maio
Ventajas: versatilidad, inmediatez, seguridad. Desventaja: exceso de información.
5
Gerardo Cartaza
El que sabe usar Internet encuentra muchas ventajas, desventajas no usarlo.
6
Manuel Rodríguez
Mucha información también es un problema. Se debe clasificar los sitios Web que son de calidad.
7
Gonzalo Fernández
Rapidez, inmediatez para conocer resultados, acceso a información privilegiada. Eso en cuanto las ventajas. Lo impersonal del medio, y su excesiva libertad, choca con la rigurosidad del manejo de la información.
Nota: Cuadro elaborado por el Autor.
Análisis de las Respuestas a la pregunta 3: Los entrevistados mencionan entre las ventajas del uso de Internet para obtener información sobre deportes la gratuidad, accesibilidad, la inmediatez de la información, rapidez, diversidad de fuentes. Entre las desventajas destacan el exceso de información, excesiva libertad y la falta de credibilidad de algunas fuentes.

Cuadro 9
Respuestas a la Pregunta Nro. 4 del Cuestionario.
Nro.
Entrevistado
Pregunta 1: ¿Cuáles son los sitios Web que Usted consulta para conseguir información sobre béisbol profesional venezolano y de Grandes Ligas? Nombre algunos.
1
Efraín Ruiz P.
Espn, Sports Illustrated, The New York Times, mlb.com, baseball-reference.com, Los hijos del Patón, baseball-almanac.com, baseballmusings.com, retrosheet.org, espndeportes.com
2
Víctor J. López
CBS Sportsline, Liga Mexicana de Béisbol, ESPN mlb.com Score, lvbp.com, The Diamond Angle Baseball, The Hardball Times, USAToday.
3
Iván González
Según el tópico que necesite, empleo los buscadores más rápidos, como Golee, Hallo.
4
Pedro R. Maio
Venezuela: lvbp.com, los diarios on line, jonron.com. Grandes Ligas: mlb.com, baseballamerica.com,  baseball-almanac.com, baseball-reference.com, espn.com.
5
Gerardo Cartaya
mlb.com, fox, espn, en Venezuela las páginas de los equipos, meridiano.com, etc.
6
Manuel Rodríguez
mlb.com, lvbp.com, y los sitios Web de los medios de comunicación de cada país.
7
Gonzalo Fernández
Venezuela: lvbp.com, los siete websites del equipo, el blog Los Hijos del Patón Carrasquel y eluniversal.com Grandes Ligas: rotoworld.com, retrosheet.org,baseballmussings.com, mlb.com,baseballamerica.commilb.com, japanesebaseball.com, espn.com, espndeportes.com y baseball-almanac.com.
Nota: Cuadro elaborado por el Autor.
Análisis de las Respuestas a la pregunta 4: El 85,71% mencionó mlb.com. El 71,42% nombró a espn.com. baseball-almanac.com. fue referido por el 42,85%. los diarios on line en general fueron referidos por el 71,42%. Se consideró que la mayoría de los profesionales buscan sitio Web certificados para realizar sus investigaciones.

Cuadro 10
Respuestas a la Pregunta Nro. 5 del Cuestionario.
Nro.
Entrevistado
Pregunta 5: ¿Qué las características destacaría Usted en los sitios Web seleccionados como sus favoritos al momento de buscar información sobre Béisbol?
1
Efraín Ruiz P.
Sitios como Espn, espndeportes.com, Sports Illustrated, The New York Times y mlb.com sirven para buscar información. Los demás los utilizo como base de datos.
2
Víctor J. López
Son fuentes de información todos.
3
Iván González
Fundamentalmente, la cantidad de información y la casi infinita posibilidad de hallar puntos de vista diferentes.
4
Pedro R. Maio
Actualización de la información, seriedad y reconocimiento internacional.
5
Gerardo Cartaya
Busco los más calificados y realizo investigación y cruce de información.
6
Manuel Rodríguez
Son eficientes y tienen credibilidad.
7
Gonzalo Fernández
Profundidad, rapidez, veracidad, calidad, presentación visual.
Nota: Cuadro elaborado por el Autor.
Análisis de las Respuestas a la pregunta 6: El 100% de los entrevistados prefiere los sitios de acuerdo al contenido que brindan. El 57,14% de los entrevistados destacó de fiabilidad o certificación de las fuentes (Sitios Web) consultadas. El 57,14% gusta de sitios que presenten gran volumen de contenidos. El 42,85% resalta la actualización de los contenidos. El 16,67% se refiere a la diversidad del contenido.
Cuadro 11
Respuestas a la Pregunta Nro. 6 del Cuestionario.
Nro.
Entrevistado
Pregunta 6: ¿Conoce Usted algún sitio Web temático donde se pueda encontrar información sobre béisbol nacional y de Grandes Ligas de forma conjunta?
1
Efraín Ruiz P.
La página Web de El Universal, Los hijos del Patón, no muchas más.
2
Víctor J. López
No.
3
Iván González
 Hay algunos blogs. Recuerdo www.pelotacaribe.com y www.jonron.com entre otras.
4
Pedro R. Maio
La información se tiene que buscar en varias páginas para lograr reunirla.
5
Gerardo Cartaya
No de forma conjunta.
6
Manuel Rodríguez
No.
7
Gonzalo Fernández
eluniversal.com, espndeportes.com, el blog Los Hijos del Patón Carrasquel.
Nota: Cuadro elaborado por el Autor.
Análisis de las Respuestas a la pregunta 6: El 42,85% de los encuestados respondió Negativamente. No conocen Sitios Web que reúnan, al mismo tiempo, información sobre Béisbol Venezolano y de Grandes Ligas. Los entrevistados Nros. 1 y 7 señalaron al eluniversal.com que no es un sitio Web temático, sino un periódico on line no especializado. El 42,85% dice conocer, al menos un sitio (Blog) que contenga estas características.

Cuadro 12
Respuestas a la Pregunta Nro. 7.
Nro.
Entrevistado
Pregunta 7: ¿Le gustaría contar con un sitio Web en donde se pudiese encontrar una selección de las más reconocidas páginas dedicadas a este tema y que además contase con información periodística?
1
Efraín Ruiz P.
Obviamente.
2
Víctor J. López
Si me gustaría.
3
Iván González
Por su puesto.
4
Pedro R. Maio
Sería una buena opción.
5
Gerardo Cartaya
Sí.
6
Manuel Rodríguez
Sí.
7
Gonzalo Fernández
Por supuesto.
Nota: Cuadro elaborado por el Autor.
Análisis de las Respuestas a la pregunta 7: El 100% de los encuestados respondió afirmativamente. Es decir, que les gustaría contar con una herramienta en la Web que contase con vínculos a los mejores sitios dedicados al Béisbol Profesional de Venezuela y de Grandes Ligas y en el que aparezcan, noticias, entrevistas elaboradas por periodistas del Sitio Web.

Cuadro 13
Respuestas a la Pregunta Nro. 8 del Cuestionario.
Nro.
Entrevistado
Pregunta 8: ¿Conoce Usted sitios Web que reúnan información sobre béisbol nacional y de Grandes Ligas, los venezolanos que allá participan, noticias, resultados, comentarios y análisis periodístico sobre esta temática y que se pueda, desde ese lugar, acceder a los mejores sitios Web relacionados, de ser afirmativa su respuesta, por favor, díganos cuales son esos sitios y en que se pueden mejorar?
1
Efraín Ruiz P.
Sitios Web de ese tipo hay muchos. Que reúnan todos esa información, no existen.
2
Víctor J. López
Major League site
3
Iván González
Creo que todo es mejorable en el mundo del ciberespacio.
4
Pedro R. Maio
No con toda esa información.
5
Gerardo Cartaya
No.
6
Manuel Rodríguez
No conozco ninguno serio.
7
Gonzalo Fernández
El blog los hijos del Patón Carrasquel.
Nota: Cuadro elaborado por el Autor.
Análisis de las Respuestas a la pregunta 8: El 85,71% de los entrevistados contestó que no conoce sitios Web que reúnan información de calidad sobre béisbol nacional y de Grandes Ligas, los venezolanos que allá participan, noticias, resultados, comentarios y análisis periodístico sobre esta temática y que se pueda, desde ese lugar, acceder a los mejores sitios Web relacionados.


CAPÍTULO IV

LA PROPUESTA

En este capítulo se presenta la propuesta diseñada para el desarrollo del prototipo del portal Web www.tremendatrapada.com.  Se explican todos los pasos para el desarrollo de todo lo relativo al concepto, diseño y elaboración de este sitio Web. Aquí se muestra el producto final acompañado por una copia en CD en el que se aprecia el funcionamiento del sitio Web.
La propuesta consta de tres etapas, a saber: a) El diagnóstico, esta etapa consta de una descripción de la situación actual de nuestro tema (el béisbol venezolano y de Grandes Ligas en Internet). Se explica qué, cómo y cuándo se encontró información relevante para el proyecto. La segunda etapa es b) el planteamiento y fundamento teórica de la propuesta. Aquí se define todo sobre la concepción del diseño del sitio Web y los aspectos teóricos en los que se basa el diseño. c) la tercera etapa versa sobre las actividades y recursos necesarios para su ejecución y elaboración del sitio Web y se elabora un listado de recursos materiales, técnicos y humanos así como los costos que conllevó la elaboración del Diseño del Sitio Web. Estas son las etapas que contempla este proyecto y se detallarán a continuación.
Diagnóstico
En esta primera etapa se debe decir que (como en la mayoría de los casos en Internet) se encuentra mucha información sobre el tema de béisbol venezolano y de Grandes Ligas. Mucha información de poca calidad y escasamente certificada. En esta etapa de investigación se consultó un gran número de sitios Web dedicados al tema. Luego se realizó una selección en base a los fundamentos teóricos del trabajo y al análisis expresado por los expertos consultados a través de las encuestas.  En cuanto al diseño, la investigación documental arrojó suficiente información sobre los diferentes indicadores considerados. Éste último aspecto tiene que ver con el proceso creativo del sitio: diagramación, diseño gráfico (logotipo, colores, etc.).
En cuanto al contenido, la investigación documental sugiere la incorporación o utilización de varios géneros periodísticos (editorial, crónicas, entrevista, artículos de opinión, etc.). Asimismo, y dependiendo del devenir noticioso del momento se han de considerar a los actores de los hechos relevantes.
Por otra parte se realizó una investigación en Internet a través de buscadores con la finalidad de conocer la situación actual en cuanto a sitios relacionados con el tema. La investigación efectuada dio los siguientes resultados. Cuando se consulta a uno de los buscadores más usados en Internet como es Google se encuentran los siguientes resultados. Si ingresamos en búsqueda la palabra “béisbol” el resultado es de 3.940.000 sitios. Al buscar la palabra “baseball” (que es la traducción de béisbol al inglés) da como resultado la increíble cifra de 150.000.000 de sitios Web que contienen relación con dicha palabra. Cuando se ingresó la combinación de palabras “béisbol+venezolanos” el resultado es de 1.320.000 sitios relacionados con este tema. Con la frase “béisbol venezolano y de grandes ligas” 439.000 fueron los resultados de páginas relacionadas.
Usando el motor de búsqueda Yahoo con las palabras mencionadas en el párrafo anterior se encontraron estos resultados. Béisbol: 7.640.000 páginas Web. Al ingresar la palabra Baseball se encontró la no menos impresionante cifra de 234.000.000 lugares en Internet que contienen esta palabra. Combinando las palabras “béisbol” y “venezolanos” se encontró como resultado de 3.100.000 Sitios relacionados. En la búsqueda de las frases “béisbol venezolano y de Grandes Ligas” se encontró un número de 2.820.000 sitios Web relacionados.
Para diversificar la recolección de datos se utilizó un tercer buscador, Altavista. Al ingresar la palabra béisbol se encontró como resultado 7.460.000 opciones de sitios Web disponibles. Buscando la palabra Baseball el resultado fue de 220.000.000. Combinando la frase “béisbol+venezolanos” se encontró un total de 3.190.000 Web relacionadas. Y aplicando la frase “béisbol venezolano y de Grandes Ligas” totalizaron 2.810.000 direcciones Web donde se dedica espacio a este tema. Todas estas búsquedas mencionadas en los párrafos anteriores fueron actualizadas en fecha 04 de abril del 2007.
Cuadro 14
Número de páginas Web encontradas por buscador según palabras o frase clave.
Palabras o Frase clave
Nro. De Sitios Web encontrados por buscador
Google
Yahoo
Altavista
“Béisbol”
3.940.000
7.640.000
7.460.000
“Baseball”
150.000,000
234.000.000
220.000.000
“Béisbol+Venezolanos”
1.320.000
3.100.000
3.190.000
“béisbol venezolano y de grandes ligas”
439.000
2.820.000
2.810.000
Nota: Fuente cálculos propios según búsquedas realizadas el 04/04/2007

De lo anterior se deduce que realizar una búsqueda de información en Internet puede ser una tarea difícil. Es navegar en un inmenso mar de posibilidades. En décadas anteriores el problema para un investigador era encontrar información. Ahora con Internet, el problema es que tenemos demasiada información y no toda es de calidad. Seleccionar los sitios Web adecuados para cada tema requiere de tiempo, conocimiento y habilidad para llegar a la meta de un investigador.
Dentro de este tema nos encontramos con el periodismo deportivo y más específicamente con el béisbol profesional venezolano y de Grandes Ligas. Por ejemplo, un periodista deportivo especializado en béisbol en Perú (en el caso de existir la especialidad) no posee la misma cantidad y calidad de información local ya que al buscar en Google (actualizado en fecha 08-04-07) la frase “Béisbol en Perú” solo aparecieron 7 resultados y ninguno oficial, algunos de ellos blog personales, definitivamente no tiene la cantidad de trabajo que pueda tener su par venezolano, ya que al indagar en el mismo motor de búsqueda la frase exacta “Béisbol en Venezuela” se rastrean 3.290 sitios Web que se refieren al tema. Pero eso se debe al crecimiento que presenta el béisbol en Venezuela. Cárdenas, C (1990) menciona que “Alejandro “El Patón” Carrasquel fue el primer venezolano certificado en jugar en las Grandes Ligas, actuando para Washington contra los Yankees”. Hecho ocurrido el 23 de abril del año 1939. Es en la década de los 30´s el período en donde se remontan las raíces de este deporte en Venezuela.  Desde aquel momento la lista de los venezolanos que han jugado en Grandes Ligas ya pasa de 200, y el crecimiento es exponencial.
Es por todo lo anterior que es importante ofrecer un sitio Web que contenga información pertinente, actualizada y de calidad sobre el ámbito Béisbol Profesional Venezolano y de Grandes Ligas. Finalmente, se hizo una investigación de campo a efectos de precisar los sitios Web relacionados con béisbol profesional más utilizados por los periodistas consultados para ser incluidos en un directorio de vínculos (links) dentro del sitio Web.
En base al estudio del tema y a los comentarios de los expertos se ha diseñado un planteamiento y fundamento teórico de la propuesta. Se realizó una selección de sitios Web más relevantes para agregarlos como links en la propuesta de Site. Resultados, estadísticas, protagonistas y análisis. También se tomó en cuenta todo lo relacionado con el diseño Web.  
A partir de toda la investigación documental, en Internet y a través de la opinión de los expertos se decidió incluir las siguientes direcciones (URL) en el directorio de links que se destacan en el Sitio Web www.tremendatrapada.com:


Páginas Relacionas Que Deben Ser Incluidas en el Portal tremendaatrapada.com

La última revisión actualizada en Internet el día 02-04-2007

Para consultar el béisbol venezolano:
Clasificar los sitios según las fuentes:
1- Clubes o Equipos Venezolanos
http://www.caribesbbc.com.ve/
Sitio oficial de los caribes de oriente
http://www.tigresdearagua.net/
Sitio oficial de los tigres de Aragua
www.magallanes.com.ve
Sitio oficial del equipo Magallanes
http://www.tiburonesdelaguaira.com.ve/
Sitio oficial de los tiburones de La Guiara
www.aguilas.com
Sitio oficial del equipo Águilas del Zulia
www.cardenales.org
Sitio oficial del equipo Cardenales de Lara
http://www.pastoradelosllanos.com.ve/purpura/
Sitio oficial del equipo Pastoras de los Llanos
www.leones.com
Sitio oficial del equipo Leones del Caracas
2.- Organismos Oficiales
2.1.- Venezolanos
www.lvbp.com          
Liga Venezolana de Béisbol Profesional
(Este sitio se encuentra en la actualidad fuera de línea porque fue  Hackeado)
http://www.museodebeisbol.org
Página oficial del Museo del béisbol en Venezuela

2.2.- Extranjeros
http://www.baseballhalloffame.org/hofers_and_honorees/hofer_bios/Aparicio_Luis.htm
Esta es la dirección de Luis Aparicio en la página oficial del Salón de la Fama del Béisbol de las Grandes Ligas. Es el único venezolano en entrar a este templo de los inmortales del béisbol.
3- Páginas Personales o Privadas
3.1- Jugadores
http://www.davidconcepcion.com/archivos/equipo_milenio.asp
Sitio oficial de David Concepción
http://www.omarvizquel.com/
Sitio oficial de Omar Vizquel
3.2.- Aficionados
www.jonron.com
Comenta las actuaciones de venezolanos
http://magallanesbbc.blogspot.com/
Sitio dedicado a los jugadores del Magallanes
http://www.leonsadico.tk/
Página no oficial dedicada al equipo Leones del Caracas
http://rorrobb.blogspot.com/
Este blog se llama Los hijos del patón. Sitio que a pesar se ser un blog, es uno de los mejores que se encontró para ofrecer información sobre el béisbol, esta canalizado hacia los beisbolistas venezolanos.
http://www.batazos.com/index.php?section=1 
Recoge información de venezolanos en Grandes Ligas.
http://1800beisbol.com/baseball/Deportes/Beisbol_Venezuela/Napolean_Reyes_de_Venezuela/

4.-Medios de Comunicación
4.1.- Televisoras
 http://www.meridiano.com.ve/
El primer diario deportivo de Venezuela y TV

4.2.- Prensa
http://www.liderendeportes.com/
Diario emergente dedicado a los deportes.
http://www.el-nacional.com/canales/deportes/
El diario El Nacional presenta esta dirección para consultar las noticias en deportes.
http://playball.eluniversal.com
El diario el universal presenta en su sitio Web esta dirección para destacar las noticias del béisbol profesional.

5.- Sitios Para Encontrar Información Sobre Grandes Ligas y La Actuación De Los Venezolanos En Esa Liga:

5.1- Organismos Oficiales
http://mlb.mlb.com/mlb/spanish/mlb_spanish.jsp
El más importante sitio Web dedicado al béisbol de Grandes Ligas. Presentan este Site en español que viene a acompañar al tradicional mlb.com en ingles.

http://www.baseballhalloffame.org/
Sitio oficial del Salón de la Fama del Béisbol de Grandes Ligas.

5.2 Publicaciones Especializadas

http://www.baseball-reference.com/
Este Site posee información por jugador posee un buscador donde se incluye el nombre de un jugador y te da a la vuelta el historial del mismo.

http://www.baseball-almanac.com/
Esta página es una especie de almanaque mundial del béisbol de grandes ligas, aquí se puede conseguir prácticamente cualquier detalle sobre este deporte. Existe información que data desde hace más de 100 años. Se puede conseguir desde quien fue el manager del equipo más antiguo de las grandes ligas hasta cuanto bateo un jugador en una temporada especifica. Es un Site excelente.


5.3.- Medios de Comunicación

5.3.1- Televisión
http://espndeportes.espn.go.com/
Sitio Web de la cadena de ESPN dedicada al béisbol profesional. Esta importante cadena mundial de los deportes tiene al béisbol como uno de los deportes primordiales.

http://msn.foxsports.com/fse/beisbol
Esta sitio pertenece a otra importante cadena dedicada a los deportes foxsports.

http://www.sportsline.com/mlb
Página Web de la cadena CBS

5.3.2- Prensa

http://www.nytimes.com/pages/sports/baseball/index.html
El diario The New York Times posee esta dirección especializada en béisbol

http://www.usatoday.com/sports/baseball/default.htm
Importante medio de comunicación que realiza cobertura sobre este deporte.

5.3.3- Revistas Especializadas

http://sportsillustrated.cnn.com/baseball/mlb/
Esta histórica revista posee su sitio Web donde dedica espacio preferencial al béisbol

http://www.baseballamerica.com/today/majors/
Importante sitio Web con mucha información de grandes ligas.

http://www.thediamondangle.com/
revista dedicada al béisbol

http://www.hardballtimes.com/
Sitio Web de esta Revista.

5.4- Páginas Personales o privadas

http://www.latinobaseball.com/index.php
Buena página dedicada a los latinos en grandes ligas.

http://www.mlbtraderumors.com/
Esta página registra los rumores sobre cambios de peloteros que se desarrollan en el béisbol de Grandes Ligas. El rumor también construye parte de la información a evaluar.
Planteamiento y Fundamentación Teórica de la Propuesta
Con el fin de brindar una solución que facilite la búsqueda de información fidedigna sobre béisbol profesional de Venezuela y de Grandes Ligas, se ha considerado la creación de un Sitio Web de tipo portal, por cuanto esta clase de Sitios permite la inclusión de una estructura de páginas jerarquizada. Un portal presenta una página de inicio (Home Page) desde la cual se puede acceder un abanico de opciones entre las que se encuentran varias secciones relacionadas con el contenido, un directorio de vínculos relacionados y otras herramientas como buscador, foro y otros. 
El diseño de un sitio Web posee una logística propia de estos nuevos medios. El concepto que se va a manejar es el de un portal Web.
 En tal sentido, Paldao, C. (ob.cit.) comenta sobre las prestaciones de un portal señalando que es “una aplicación que permite al usuario acceder, interactuar, tomar decisiones y utilizar una gran variedad de información sin importar la localización del usuario, la localización de la información o el formato en que la información está almacenada”.
     Para que el portal a ser diseñado sea atractivo no solo basta con dotarle de un buen contenido. Deben cuidarse todos los aspectos relativos al diseño de un portal o sitio Web. Dentro de estos se encuentran: el conocimiento del funcionamiento, la forma en que interactúan los usuarios con la aplicación, para así poder ofrecen un producto de calidad. Existen una serie de criterios establecidos relacionados con el diseño de Sitios Web. Entre estos criterios se encuentran aquellos basados en el concepto de usabilidad.
La norma ISO 9241, parte 11 dice que la usabilidad “es el rango en el cual un producto puede ser usado por unos usuarios específicos para alcanzar ciertas metas específicas con efectividad, eficiencia, y satisfacción en un contexto de uso especificado” en otras palabras es el nivel con que un producto se adapta a las necesidades del usuario logrando metas de efectividad, eficiencia y satisfacción.
Como se señalo en las bases teóricas los criterios de usabilidad para el diseño de un Sitio Web abarcan seis aspectos fundamentales, a saber: a) Contenido de la Web; b) Visibilidad, c) Búsqueda, d) Estructura, e) Rapidez y fiabilidad, f) Comandos y reversibilidad de errores.
En cuanto al contenido de la Web, el Portal diseñado incluye textos cortos y claros enfatizando las ideas principales. En el caso de artículos extensos se presentara un archivo para ser impreso y leído con calma, ya que como señala Torrealba (ob.cit.) a los usuarios no les gusta leer textos muy largos en pantalla, sino que “hojean” las páginas. Además de textos, se incluyen en sus páginas archivos de fotos. Aunque el Portal no publica inicialmente contenidos multimedias, presentas vínculos a páginas que si tienen estas prestaciones, como por ejemplo páginas de circuitos radiales digitales (en los que se puede escuchar el desarrollo de un partido, comentarios, etc.), páginas que contienen videos de los partidos efectuados.
Un segundo aspecto a considerar para el Portal Web y las páginas que lo incluyen es el de la visibilidad del sitio. Aquí cabe resaltar la división de la pantalla en diferentes zonas: a) encabezado, b) índice, c) cuerpo temático y d) pie de página.
   El encabezado se encuentra en la parte superior de las páginas. Según Torrealba, es allí donde se presentan los elementos identificadores del sitio como los logotipos y eslóganes, también se suelen ubicar en esta zona algunos elementos de navegación como menús, menús desplegables, “migas de pan”(breadcrumbs) y buscadores. Se recomienda mantener la misma estructura en todas las páginas del Sitio.
El índice se ubica, casi por convención, en la parte superior izquierda de la pantalla. En él se ubican diferentes botones que contienen vínculos que dirigen al usuario hacia los distintos contenidos del Portal. Se recomienda mantener la misma estructura en todas las páginas del Sitio.
El cuerpo temático es el área en donde se presentan los textos e imágenes referentes a las informaciones que se desean mostrar. Aquí es donde se le presenta al usuario todo lo relacionado con la información temática que se entregara siempre con características periodísticas en su redacción y en la forma de presentar las noticias. 
El pie de página se ubica como su nombre lo indica en la parte inferior de la misma. En los sitios de diseño actual ya no se usan botones de navegación, sino que se agregan algunos vínculos dirigidos al mapa del sitio, a una dirección de correo electrónico, etc. Se recomienda mantener la misma estructura en todas las páginas del Sitio.
El diseño del Portal busca mantener una coherencia entre todas sus páginas. El uso del color aquí es fundamental. Se persigue el uso de una combinación entre el texto y el fondo que contraste de tal forma que permita la fácil lectura preferiblemente un fondo claro debajo de textos oscuros. También se evitó el recargar las páginas para lo cual se utilizaron colores claros.
En cuanto a la búsqueda de información se agregó en el encabezado un registro para los usuarios. Se agrego en el homepage un buscador, aunque inicialmente, por ser un prototipo, el Sitio no cuenta con 200 páginas o más. El mismo debe ser lo suficientemente grande como para que quepan aproximadamente unos 30 caracteres, ubicado en la parte superior derecha o intermedia, como es lo usual.
El Nombre
Se escogió como nombre tremendatrapada.com, esta frase esta ligada al béisbol y es una expresión muy usada por los seguidores de este deporte. Es un nombre sencillo, de fácil recordación y asociado a la razón temática del Site.
Tremendatrapada.com pretende ser un apoyo en la Web para los comunicadores que les toca cubrir la fuente del béisbol profesional, donde puedan encontrar en un solo lugar los sitios Web más reconocidos para obtener información sobre ésta disciplina deportiva. 
El Público o Target
Se definió el público meta de este proyecto como los comunicadores sociales que se encargan de buscar información relacionada con el béisbol profesional en Venezuela y en las Grandes Ligas. Adicionalmente el público en general se irá incorporando también a ser parte del target de este Site.
El Logotipo
     En el encabezado de la página se ubica el logotipo. En nuestro caso, se presentó un diseño fresco y sencillo, identificado con la actividad que se desarrolló en el contenido. El logotipo contiene el nombre del sitio acompañado de la imagen de un pelotero realizando una gran atrapada en el engramado del Béisbol”. Este conjunto de elementos comprenden la carta de presentación que identifica al Site.
Los Colores
La identidad del sitio Web se encuentra definida por su diseño, dentro de este los colores son parte fundamental de esta identidad. Para este proyecto se presenta un fondo color “crema” o “arena”, para las secciones como el Índice, opinión y análisis, y noticias. Buscador, Enlaces y Entrevistas se utilizará un color verde. Esta combinación de colores recuerda los principales tonos de un campo de béisbol.
Se identificaron las siguientes palabras claves con la finalidad de concederle un buen posicionamiento frente a los buscadores más importantes: Google, Yahoo, Altavista, etc. Estas palabras claves son: béisbol, baseball, atrapada, grandes ligas, tremendatrapada, tremenda atrapada, venezolanos en las grandes ligas, béisbol venezolano y de grandes ligas, venezolanos, peloteros, beisbolistas, etc.
De acuerdo a los criterios de estructura el diseño del Portal presenta un equilibrio entre el ancho y la profundidad del sitio.

Gráfico 4
Estructura del Sitio Web tremendaatrapada.com
Nota: Elaborado por el Autor

Se uso el sistema de diseño fluido, donde el sitio Web se adapta al tamaño de pantalla de cada computador y al navegador del mismo.
El tamaño del Sitio Web se adaptó para que el usuario no tenga que desplazarse de forma horizontal, el contenido se adaptó para que el usuario pueda tener abierto el menú de favoritos de su navegador y poder apreciar toda la información del Sitio diseñado. Se decidió mantener coherencia entre el diseño y estilo de las páginas del mismo sitio. Esto comprende diseño, colores y estilo narrativo.
Para facilitar la lectura se mantuvo el contraste entre figura y fondo, es decir, fondo blanco o  en colores claros con texto negro. No se presentó ningún tipo de texto en movimiento. En ningún caso se desactivaron los comandos y controles del usuario. Se agregó un espacio para un buscador en la parte superior izquierda del encabezado, tomando en cuenta el crecimiento que puede tener el Sitio Web creado en el futuro.
Se escogió para el Site una estructura jerárquica de tres niveles, que incluyen dos sub-categorías. Se insertaron en el Site varias herramientas para dar a conocer al usuario la estructura del sitio Web. Entre ellas se pueden citar: mapa del sitio, ayudas, preguntas frecuentes, etc. El usuario cuenta con el control de la apertura de ventanas, no se incluyeron ventanas tipo emergentes que asaltan la navegación del usuario.
Los botones de navegabilidad quedan activos para los usuarios y se evito usar marcos porque rompen con los criterios de una buena usabilidad. Para responder a las personas que navegan en el Sitio Web, a la pregunta ¿Dónde estoy?  se usó mapa del Site. Para responder ¿Adónde puedo ir? Se presentaron elementos como: menús, mapa del Site, etc. Para responder ¿de dónde vengo? Se cuenta con: botón atrás, historial, y vínculos que cambian de color cuando la página fue visitada.
Para que la velocidad de la página sea acelerada se uso para la descarga de imágenes formatos tipo JPG para fotografías y formato GIF para imágenes más sencillas. Se empleó el criterio de reversibilidad de comandos, esto ayuda al usuario a regresar a donde estaba sin ningún problema.
Para mayor comprensión del sitio Web creado se presenta a continuación el mapa del sitio.
Mapa Del Sitio
Página Principal
Editorial
Artículos
Opinión
Análisis
Noticias
Resultados, Clasificación y Estadísticas
Resultados
         Crónicas
Clasificación
Estadísticas
         Colectivas
         Individuales
Servicios
Preguntas Frecuentes
Acerca de Nosotros
Contáctenos
Mapa del Sitio
Registro
Links
Béisbol Venezolano
Béisbol Grandes Ligas
Comunidad
Foro
Miembros

Actividades y Recursos Necesarios Para Su Ejecución
Una vez que se tiene totalmente identificado el diseño que se empleó para el sitio Web, se pasa a la elaboración del Web con todo lo que esto conlleva. Varios son los costos que se debe afrontar para tener un prototipo del proyecto seleccionado. Con el concepto ya definido se buscó a un diseñador Web para llevar del papel a la pantalla el diseño seleccionado.
Posteriormente a esta etapa se ofrecerá éste proyecto a patrocinantes que con publicidad puedan dar sustento económico a este gran proyecto en el futuro.
Actualmente, solamente se cuenta con los recursos necesarios para elaborar un contenido piloto básico que, al ser presentado, pueda dar una idea clara de cómo quedará estructurado el Site cuando se cuente con los recursos necesarios para poner el proyecto en marcha y hospedado en la Web.  
Cuadro 15
Costos de Producción del Portal Web tremendaatrapada.com
Producción
Costo en Bs
Honorarios [Personal]
400.000,00
Materiales
  1.200.000,00
Internet
500.000,00
Transporte
150.000,00
Llamadas telefónicas
140.000,00
Equipos
1.800.000,00
Comidas
   400.000,00
Total
4.590.000,00
Nota: cálculos propios

Cuadro 16
Costos de Montaje del Portal Web tremendaatrapada.com
Montaje
Costo en Bs
Elaboración de conceptos
   600.000,00
Honorarios Web Master
   400.000,00
Desarrollo de Web Site
1.200.000,00
Servidor y Dominio (cuota anual)
   120.000,00
Acceso a Internet (3 meses)
300.000,00
Total
2.620.000,00
Nota: cálculos propios
Los costos que presenta este trabajo de grado, ascienden, sumando los dos cuadros, la cantidad de Bs. 7.570.000,00
Cuadro 17
Materiales y Equipos utilizados para la Elaboración del Portal Web tremendaatrapada.com
Materiales
Costo en Bs
Computador Portátil Dell Inspiron 1150
3.500.000,00
Programa MS Windows XP
0,00
Programa MS Office XP
450.000,00
Programa Dreamweaver
450.000,00
Programa Adobe Acrobat X.X
300.000,00
Cámara Digital Olimpus Modelo
250.000,00
Total
4.950.000,00
Nota: cálculos propios
Ejecución de la Propuesta
Luego de considerar los diferentes aspectos sobre criterios de diseño de sitios Web, se logró proponer la siguiente solución Web:
Gráfico 5
Página Principal del Portal tremendatrapada.com


Nota: Elaboración propia.

Como puede observarse, a partir del gráfico 5, la página principal se encuentra dividida en varias áreas diferenciables: el Encabezado (en la parte superior), que consta de una animación en Flash con la identificación del Sitio (nombre, logotipo y eslogan), una fotografía alegórica al nombre, un menú que presenta siete (7) categorías: Principal, Resultados, Artículos de Opinión, Noticias y Entrevistas, Top 200, Estadísticas, Foro. Además se presentan tres (3) infografías que se vinculan con las herramientas Contáctenos, Preguntas Frecuentes y Buscador.
El índice se encuentra ubicado del lado superior izquierdo de la pantalla, como es lo usual. Se diferencia de las otras áreas de la pantalla por su color amarillo claro (arena) incluye una serie de vínculos a varios destinos del sitio. Debajo del índice se encuentra un cuadro de búsqueda (buscador), lo suficientemente amplio como para que se incluyan aproximadamente unos treinta caracteres.
El cuerpo de la página principal está dividido, en éste caso, en cuatro (4) partes: En el centro de la pantalla se ubica el editorial, que generalmente es una opinión resumida de las principales noticias de béisbol de actualidad. En la parte derecha de la pantalla se han colocado un conjunto de vínculos a los sitios Web de mayor importancia, tanto de información de Béisbol Nacional como de Grandes Ligas. En la parte inferior, pero aún perteneciente al cuerpo de la página se han ubicado los titulares de la entrevista de la semana (sección periódica), de un artículo de opinión y de una Noticia.
En el Pie de Página sólo se incluyen vínculos a las páginas “Contáctenos” y del Mapa del Sitio, para orientar a los usuarios en el Sitio Web.
En cuanto al tamaño, la página se visualiza completamente en relación con la horizontal, por lo tanto no es necesario realizar scroll horizontal, de hecho se diseñó de un tamaño exacto para que el usuario pueda abrir sus “favoritos” sin que se pierda información del sitio Web en pantalla. El largo de la página vertical abarca aproximadamente dos pantallas: 50% para la pantalla activa y 50% para la pantalla desactiva, por lo cual, en necesario desplazarse haciendo scroll vertical (el más usual) para encontrar el pie de página.

Gráfico 6
Página “Noticias y entrevistas” del Portal tremendatrapada.com

Nota: Elaboración propia.

Aquí en el gráfico 6, se puede apreciar una serie de vínculos de noticias y entrevistas por una parte y sumado los artículos de opinión, esto se unió con el fin de reducir el tiempo de navegabilidad del usuario y mejor aprovechamiento de la experiencia del mismo. Seguidamente se presentan los gráficos 8 y 9 donde se pueden apreciar ejemplo de crónicas y entrevistas que se pueden agregar al concepto del portal.

Gráfico 7
Ejemplo de una Crónica de un Encuentro de Béisbol
del Portal tremendatrapada.com

Nota: Elaboración propia.

Gráfico 8
Ejemplo de una entrevista de Béisbol del Portal tremendatrapada.com

Nota: Elaboración propia.

Conclusiones

            Existen muchos sitios Web que tocan el tema del béisbol profesional Venezolano y de Grandes Ligas por separado. Sin embargo, no existe casi ningún sitio desde el cual se pueda acceder a una amplia selección de fuentes electrónicas calificadas sobre la temática en cuestión. Esto último fue corroborado por la inmensa mayoría de los periodistas especializados que fueron consultados. Esta fue la motivación para realizar la presente investigación dedicada al diseño de un portal Web especializado sobre esta área del periodismo deportivo, el béisbol profesional.
El portal Web tremendatrapada.com contiene información sobre béisbol profesional y abarca un amplio espectro de géneros del periodismo deportivo: desde el Editorial, pasando por noticias, crónicas de partidos, entrevistas a jugadores, artículos de opinión y otros fuentes de información proveniente de los protagonistas,  los resultados  y las estadísticas generados por este interesante deporte.
Para la estructura del portal Web tremendatrapada.com se busco un diseño que mantenga el equilibrio entre la profundidad del sitio y su ancho, esto con la finalidad de facilitar la búsqueda de información a los usuarios. El portal tremendatrapada.com esta estructurado de acuerdo a todo el conocimiento adquirido en esta investigación.
En cuanto al diseño de la interfaz gráfica, este se baso en los estrictos criterios de usabilidad, con el propósito de presentar un diseño actual que responda a las tendencias más modernas de aspectos y funcionalidad que debe poseer un sitio Web exitoso. Con el desarrollo de este modelo, los usuarios que visiten el portal tremendatrapada.com tendrán una experiencia agradable y eficiente al navegar por el portal. Este aspecto no debe descuidarse nunca, a pesar de  que lo más importante de un portal temático de béisbol profesional tal como lo será tremendatrapada.com sea su contenido. Esto lo mencionan ampliamente los expertos que fueron consultados.

REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS

Alcoba, A (2005). Periodismo deportivo. Madrid. Editorial Síntesis, S.A.

Borges, H.  (2002). Análisis experimental de los criterios de evaluación de usabilidad de aplicaciones multimedia en entornos de educación y formación a distancia. Universidad Politécnica de Cataluña. [Documento en línea] Disponible: http:// www.tesisenxarxa.net [Consulta: 2007, marzo 10]

Brito, W. y Campo R. (1997) Del Cronista del Plomo al Nuevo Periodista Deportivo. Trabajo de Grado. Universidad Central de Venezuela (UCV).

Canga, J (2000) Periodismo e Internet: Nuevo Medio, Vieja Profesión [Documento en línea] Disponible http://www.ucm.es/info/perioI/Period_I/EMP/Numer_07/7-3-Pone/7-3-02.htm [Consulta: 2007, febrero 19]

Cerna de la Torre, N. (2007), Periodismo en Internet. Perfil del Periodista. [Documento en línea] Disponible: http:// www.yachay.com.pe/especiales
/periodismo/1b.htm [Consulta: 2007, febrero 15]

Cardenas, C. (1990) Venezolanos en las Grandes Ligas, sus vidas y hazañas 1939-1989. Editado por Librería de Nacho, C.A.

Cobo, C. (2005) Organización de la Información y su Impacto en la Usabilidad de las Tecnologías Interactivas. Tesis Doctoral. Universidad Autónoma de Barcelona. España. [Documento en línea] Disponible: http:// www.tesisenxarxa.net [Consulta: 2007, marzo 10]

De Sola Pool, I (1993) Tecnologías sin fronteras. De las telecomunicaciones en la época de la globalización. Fondo de Cultura Económica. México.

Díaz, D y Fernández, C. (2004) www.espacionomada.com: Un Site Para el Viajero Creativo. Trabajo de Grado no publicado. Universidad Central de Venezuela (UCV).

Echaluce, A (1998), Protección de los derechos de autor en Internet, [Documento en línea] Disponible: http://www.galeon.com/periodismo-digital/derec.htm. [Consulta: 2007, abril 8]

Fernández-Coca, A (1998), Producción y diseño grafico para la World Wide Web, Editorial Paidós. Barcelona, España.

González, A. (2005) La Información digital en línea en medicina y salud: conceptos, métodos y evaluación. Tesis Doctoral. Universidad Pompeu Fabra. Barcelona, España [Documento en línea] Disponible: http://www.galeon.com/periodismo-digital/derec.htm. [Consulta: 2007, marzo 10]

ISO 9241-11. Ergonomic Requirements for Office Work with Visual Display Terminals (VDTs) - Part 11: Guidance on Usability, 1998.

Láscaris-Comneno, A., Rojas, S. y, Segura, J. (2004) Propuesta para la Creación de un Portal Educativo que Promueva la Calidad de los Procesos de Enseñanza-Aprendizaje Dentro de la Modalidad de la Educación a Distancia en el Sistema de Estudios de Postgrado de la UNED. Trabajo de Maestría. Universidad Estatal a Distancia. (UNED-Costa-Rica) [Documento en línea] Disponible: http://www.uned.ac.cr/SEP/recursos/investigaciones/mtecedu/proyectoSEPdefinitivo.pdf [Consulta: 2007, febrero 25]

Ley de Derecho de Autor (1993) [Documento en línea] Disponible: http://www.analitica.com/Bitblio/congreso_venezuela/derecho_de_autor.asp [Consulta: 2007, febrero 15]

Microsoft Corporation (2002). Microsoft Front Page. Ayuda del Programa.

Mendoza, E. (2003) Diseño e Implementación de una Página Web para el Centro de Información Deportiva de la Escuela de Comunicación Social de la U.C.V. Trabajo de Grado no publicado. Universidad Central de Venezuela (UCV).

Meneses, J., Boixadós, M., Valiente, L., Vivas, P. & Armayones, M. (2004). Construcción de estrategias sistemáticas para la búsqueda exhaustiva de información en Internet: un marco de toma de decisiones aplicado a la información sobre psicología de la salud   Information Research, [Documento en línea] Disponible: http://InformationR.net/ir/10-3/paper231.html  [Consulta: 2007, febrero 15]

Montiel de Rodríguez, M. (2005) La enseñanza del periodismo en el siglo XXI: un desafío entre lo impreso y lo Digital. [Documento en línea] Universidad del Zulia. Disponible: http://www.razonypalabra.org.mx/anteriores/n49/bienal/Mesa%2013/
ponenciamontiel.pdf  [Consulta: 2007, febrero 12]

Navarro, C. (2000) En Busca del Periodista Digital. Trabajo de Grado. Universidad de Chile [Documento en línea] Disponible: http://www.zocalo.cl/ratonera/tesis/
index.htm [Consulta: 2007, marzo 20]

Oviedo, F. y Muñoz, A. (2004) Periodismo Deportivo: Mitos, Realidades y Vicios Durante el Ejercicio de la Profesión en la Sociedad Venezolana. Trabajo de Grado no publicado, Universidad Central de Venezuela.

Paldao, Carlos E. (2001). El portal educativo de las Américas. OEA. [Documento en línea] Disponible: http://www.edudistan.com/ponencias/Carlos%20E%20Paldao.htm. Enero 2004. [Consulta: 2007, febrero 10]

Sheldon, T. (1997). Manual de Microsoft Internet Information Server. Editorial McGraw-Hill. Primera edición.

Silva, A. (2006). Metodología de la Investigación. Elementos Básicos. Ediciones CO-BO, Caracas, Venezuela.

Tejedor, S. (2006). La enseñanza del ciberperiodismo: Hacia una transversalidad mixta. [Documento en línea] Disponible: http://www.ehu.es/zer/zer21/
zer21_17_tejedor.pdf [Consulta: 2007, febrero 13]

Tejedor, S. (2006). La enseñanza del ciberperiodismo en las Licenciaturas de Periodismo en España. Tesis Doctoral. Universidad Autónoma de Barcelona. España
[Documento en línea] Disponible: http:// www.tesisenxarxa.net [Consulta: 2007, marzo 12]

Torrealba, J. (2004). Aplicación eficaz de la imagen en los entornos educativos basados en la Web. Tesis Doctoral. Universidad Politécnica de Cataluña. [Documento en línea] Disponible: http:// www.tesisenxarxa.net [Consulta: 2007, marzo 13]

Upel (2006) Manual de Trabajos de Grado de especialización, Maestría y Tesis de Grado. Fedupel: Fondo Editorial de la Upel, Caracas, Venezuela.



ANEXO A

GLOSARIO DE TÉRMINOS

ARCHIVO
Unidad en la que se almacena un bloque de información (un documento, un dibujo, una fotografía, o un programa) en un computador. Los archivos pueden ser de distintas clases, cada uno conteniendo distintos tipos de información: texto, gráficos, sonido, vídeo o datos matemáticos. Se les identifica por un nombre y una extensión que suele indicar de qué tipo de archivo se trata.

BREADCRUMBS  (“Migas de pan”)'
Es un elemento muy utilizado para que el usuario no se pierda dentro de un sitio Web, Indica dónde está y la relación jerárquica de ese nodo con el resto de la estructura de la Web. Se trata de una especie de Path que suele tener la siguiente forma:
Ejemplo: Inicio > Arte y Cultura > Literatura > Autores'

CLICK (Hacer Clic)
Onomatopeya anglosajona. Acción de seleccionar un objeto con el ratón.

FLASH
Se refiere tanto a un programa de edición multimedia como a su reproductor (Macromedia Flash Player, escrito y distribuido por Adobe) Utiliza gráficos vectoriales e imágenes, sonido, código de programa, flujo de vídeo y audio bidireccional. En sentido estricto, Flash es el entorno y Flash Player es el programa de máquina virtual utilizado para ejecutar los archivos generados con Flash, que tienen generalmente la extensión de archivo SWF. Archivos de este tipo pueden aparecer en una página Web para ser vista en un navegador, o pueden ser reproducidos independientemente por un reproductor Flash. Los archivos de Flash aparecen muy a menudo como animaciones en páginas Web y sitios Web multimedia.

GIF Grafic Interchange Format. (Formato de Intercambio Gráfico).
Formato desarrollado a mediados de los años 1980 por Compuserve, que se usa en imágenes gráficas que provienen de fotografías. Incorpora cierta compresión de los datos. Conjuntamente con los JPG son los más utilizados en la elaboración de contenidos y aplicaciones para Internet, puesto que son reconocidos por todos los navegadores.

HEADER. (Cabecera).
Parte inicial de un paquete de datos que contiene información sobre las características de éste, así como las direcciones de origen y destino para el correcto encaminamiento.

HIPERVÍNCULO.
También se conoce como enlace o vinculo. Es una referencia en un documento de hipertexto a otro documento o recurso. Combinado con una red de datos y un protocolo de acceso, se puede utilizar para acceder al recurso referencial. El cual se puede guardar, ver, o mostrar como parte del documento refereciador. Son referencias entre varias páginas que se encuentran en la red Internet o Intranet. Vínculo existente entre un documento de hipertexto que enlaza con otro documento que puede ser o no hipertexto.

HIPERTEXTO.
Término aplicado a los vínculos existentes en las páginas escritas en HTML; permiten enlazar con otras páginas que pueden ser, a su vez, páginas de hipertexto. Normalmente estas páginas son visualizadas mediante navegadores.

HTML. Hypertext Markup Language. (Lenguaje Hipertextual Basado en Marcas).
Lenguaje descriptivo utilizado para especificar el contenido y el formato de un documento hipermedia en World Wide Web. Existen distintas versiones, las más recientes permiten maquetar las páginas de texto y añadirles todo tipo de elementos multimedia (sonidos, gráficos e imágenes).

ÍCONO.
Símbolo gráfico que representa un programa, objeto o aplicación, que se suele poder seleccionar con el ratón y que se usa en los sistemas operativos gráficos para ejecutar una acción (arrancar una aplicación, leer un texto, abrir una carpeta…).

INTERNET.
Sistema de ámbito mundial que enlaza infinidad de redes de ordenadores pequeñas (de área local). Las redes conectadas a Internet usan un conjunto particular de estándares en comunicaciones conocido como la familia TCP/IP, que hace que todos hablen un mismo idioma. Al enlazar tales fuentes de contenidos como bibliotecas, universidades, empresas, etc., se convierte en la mayor acumulación de información recuperable desde cualquier parte del mundo que jamás haya podido realizar la humanidad.

JPEG Joint Photographic Experts Group. (Grupo Común de Expertos en Fotografía).
Formato de archivo estándar para gráficos y fotografías de calidad. El formato incluye un alto factor de compresión (con error), con lo que la fotografía puede quedar reducida a 1/10 de su tamaño, pudiendo ser enviada con mayor rapidez o almacenada con menos espacio. El nombre ha derivado del grupo de investigadores que lo diseñó y lo divulgó. Cualquier navegador acepta decodificar este tipo de ficheros, lo que los ha hecho muy populares.

MAPA DE SITIO WEB (Site Map)
El mapa de sitio puede ser un simple índice en texto/html, o una compleja representación gráfica/multimedia, que sirve para orientar al usuario de un Sitio Web. El acceso al mapa de sitio debe colocarse en una zona visual de nivel jerárquico alto, y a ser posible este enlace debería mantenerse en todas las páginas del Site. El mapa del sitio Web, cumple varias funciones: Da una visión global del contenido del sitio Web; Ayuda al usuario a encontrar información que navegando de enlace en enlace tardaría más en localizar; Puede ayudar a un usuario que se ha perdido.

MENU
Pequeñas ventanas o listas que aparecen en pantalla durante la ejecución de un programa. Los menús permites seleccionar que opciones o comandos van a ser ejecutados, haciendo uso del ratón, del teclado o bien mediante control por voz.

META TAGS (Etiquetas)
Los Meta-Tag son líneas de código Html que se incorporan en la página principal de su Web. En estas líneas le indican a los buscadores que le indexan por que términos debe ser encontrada su página. Allí se incorpora una descripción de la página y se colocan las palabras clave que son necesarias para el posicionamiento de la página frente a los buscadores de Internet.

MOTOR DE BÚSQUEDA
Una de las aplicaciones más utilizadas, basada en el servicio WWW de Internet. Permite realizar búsquedas sobre cualquier tema, mediante la introducción de palabras clave. Nos devuelve listas de lugares en donde podemos encontrar la información. Cada vez van refinando más las búsquedas introduciendo técnicas de inteligencia artificial. Los más utilizados son: Google, Altavista, Yahoo, entre otros.

MOUSE (Ratón)
Pequeño dispositivo electromecánico que al ser desplazado por una superficie plana, mueve el cursor por la pantalla, facilitando así el dar instrucciones a los programas de un computador. Fue inventado por Douglas Engelbart.

NAVEGADOR O EXPLORADOR (Browser).
Programa cliente utilizado para recorrer Internet y visualizar documentos WWW. Cuenta con funcionalidades multimedia y permite también el uso de servidores FTP, Telnet y, las últimas versiones, hasta nos permite la gestión del correo electrónico. Los programas que han destacado a lo largo de su relativamente corta historia (de 1993 hasta nuestros días); Lynx, Mosaic, Netscape, Explorer y Opera.

PAGERANK
Es un valor numérico que representa la importancia que una página Web tiene en Internet. Google se hace la idea de que cuando una página coloca un enlace (link) a otra, es de hecho un voto para esta última. Cuantos más votos tenga una página, será considerada más importante por Google. Además, la importancia de la página que emite su voto también determina el peso de este voto. De esta manera, Google calcula la importancia de una página gracias a todos los votos que reciba, teniendo en cuenta también la importancia de cada página que emite el voto.

PAGINA
Conjunto de elementos (texto, imágenes, gráficos estáticos, clips de sonido, etc.) que constituyen una pantalla en el Web y a la que accedemos mediante un navegador. Un conjunto de páginas de este tipo forman lo que llamamos un Sitio Web.

PÍXEL
Elemento mínimo que forma parte de una imagen.

PLUG-IN
Programa pequeño que añade funcionalidades a otro más grande. Ejemplos comunes son los Plug-ins para los navegadores. La idea de un Plug-in es que un pequeño programa es cargado en memoria por otro mayor, añadiendo una nueva funcionalidad. El usuario sólo deberá instalar los pocos Plug-Ins que necesite de todos los que hay disponibles. Suelen ser creados por gente ajena a los autores del programa con el que funcionan.

PORTAL. Término que define a aquellos sitios Web que se construyen (o lo intentan) como puntos de entrada a la red. Su inicio se remonta a los buscadores de Internet como Yahoo, a los que posteriormente se les añadió servicios gratuitos para fidelizar a sus visitantes. Un portal suele proveer de cuentas de correo electrónico, información del tiempo, buscador de palabras, relación de enlaces hacia contenidos interesantes, etc. Las empresas que tienen portales, han atraído muchísimo el interés de los inversores, ya que son vistos como receptores de grandes audiencias, lo que les da mucho potencial como medio publicitario, en un futuro nada lejano.

ROLLOVERS
Son imágenes que al pasar el puntero del ratón por encima, cambian por otra del mismo tamaño. Esto se utiliza mucho hoy en día, sobre todo para los botones de navegación.

SITIO (Site)
Grupo de páginas Web sobre un tema en particular que incluyen una página principal, llamada homepage. Desde ella podremos acceder al resto de páginas.

SOFTWARE
Termino general que engloba las diferentes clases de programas utilizados para controlar el funcionamiento de un computador o de dispositivos externos

URL Uniform Resource Locator. (Localizador Uniforme de Recursos).
Identificador único para la localización de los recursos en Internet. Está formado por varias partes: [protocolo :// máquina / localización / recurso], en donde el protocolo puede ser http, ftp, gopher, news, telnet.
ANEXO B

ENCUESTAS


Sr. Víctor José López (Director de Meridiano)
Pregunta 1.     ¿Utiliza Usted Internet como herramienta para la búsqueda de información en su trabajo de periodismo deportivo, diga porqué?
Respuesta 1: Si; porque es el vínculo más expedito y confiable entre la noticia y la interpretación de la misma. Además, está conectada con muy confiables fuentes de información.
Pregunta 2: ¿Qué ventajas, según su criterio, tiene un periodista que usa Internet como medio en la búsqueda de  fuentes de información para su trabajo periodístico versus los que no lo hacen?
Respuesta 2.   Está mejor informado
Pregunta 3: ¿Cuáles son las ventajas y desventajas que Usted encuentra en Internet para obtener información sobre deportes?
Respuesta 3. Ventajas, todas, desventajas pocas. Entre las desventajas es su influencia para convertir el periodista en un funcionario, cercenándole su iniciativa y limitándole el roce con el profesionalismo en sus raíces.
Pregunta 4: Cuáles son los sitios Web. que Usted consulta para conseguir información sobre béisbol profesional venezolano y de Grandes Ligas. Nombre por lo menos 10 sitios Web en cada categoría?
Respuesta 4. CBS Sportsline, Liga Mexicana de Béisbol, ESPN MLB Score, Liga Venezolana de Béisbol, The Diamond Angle Baseball, The Hardball Times, USAToday,

Pregunta 5: ¿Enumere las características que Usted destacaría en cada uno de los sitios Web seleccionados como sus favoritos al momento de buscar información?
Respuesta 5. Son fuentes de información todos.
Pregunta 6: ¿Conoce Usted algún sitio Web temático donde se pueda encontrar información sobre béisbol nacional y de Grandes Ligas de forma conjunta?
Respuesta 6. No.
Pregunta 7: ¿Le gustaría contar con un sitio Web en donde se pudiese encontrar una selección de las más reconocidas páginas dedicadas a este tema y que además contase con información periodística?
Respuesta 7. Sí me gustaría
Pregunta 8: ¿Conoce Usted sitios Web que reúnan información sobre béisbol nacional y de Grandes Ligas, los venezolanos que allá participan, noticias, resultados, comentarios y análisis periodístico sobre esta temática y que se pueda, desde ese lugar, acceder a los mejores sitios Web relacionados, de ser afirmativa su respuesta, por favor, díganos cuales son esos sitios y en que se pueden mejorar?
Respuesta 8.   Major League Site

Iván González, Cadena Capriles
Pregunta 1: ¿Utiliza Usted Internet como herramienta para la búsqueda de información en su trabajo de periodismo deportivo, diga porqué?
Sí. Permite muchas posibilidades para conseguir información y en ocasiones, puede ser más rápido que las agencias de noticias
Pregunta 2:     ¿Según su criterio, que ventaja tiene un periodista que usa Internet como medio en la búsqueda de información para su trabajo periodístico versus él que no lo hace?
Se puede obtener muchas más fuentes de información y más velocidad
Pregunta 3: ¿Ventajas y desventajas que encuentra en Internet para obtener información sobre béisbol?
Las ventajas son las mismas que he mencionado en la respuesta anterior
Pregunta 4: ¿Cuáles son los sitios Web. que Usted consulta para conseguir información sobre béisbol profesional venezolano y de Grandes Ligas. Nombre por lo menos 10 sitios Web en cada categoría?
 Según el tópico que necesite, empleo los buscadores más rápidos, como Google, Yahoo
Pregunta 5: Enumere las características que Usted destacaría en cada uno de los sitios Web seleccionados como sus favoritos al momento de buscar información.
Fundamentalmente, la cantidad de información y la casi infinita posibilidad de hallar puntos de vista diferentes
Pregunta 6: ¿Conoce algún sitio Web temático donde se pueda encontrar información sobre béisbol nacional y de Grandes Ligas de forma conjunta?
 Hay algunos blogs. Recuerdo www.pelotacaribe.com y www.jonron.com entre otras
Pregunta 7: ¿Le gustaría contar con un sitio Web en donde se pudiese encontrar una selección de las más reconocidas páginas dedicadas a este tema y que además contase con información periodística?
R: Por supuesto.
Pregunta 8:     ¿Conoce sitios Web que reúnan información sobre béisbol nacional y de Grandes Ligas, que desde ese lugar, acceder a los mejores sitios Web relacionados, de ser afirmativa su respuesta, que se pueden mejorar?
R: Creo que todo es mejorable en el mundo del cyberespacio


Efraín Ruiz Pantin (Redactor de Béisbol de El Universal desde agosto del año 2005)
Pregunta 1:     ¿Utiliza Usted Internet como herramienta para la búsqueda de información en su trabajo de periodismo deportivo, diga porqué?
R: Si la uso. Porque es una fuente de información básica para la cobertura del béisbol, especialmente el de Grandes Ligas, del cual nos separa una distancia importante en términos geográficos. Poder consultar diarios, blogs, etc., es una ventaja con la cual no se contaba antes.
Pregunta 2: ¿Qué ventajas, según su criterio, tiene un periodista que usa Internet como medio en la búsqueda de  fuentes de información para su trabajo periodístico versus los que no lo hacen?
R: El que no lo hace está dejando de utilizar una ventana importante de información, que considero indispensable.
Pregunta 3. ¿Cuáles son las ventajas y desventajas que Usted encuentra en Internet para obtener información sobre deportes?
R: La ventaja es el acceso a la información. La desventaja que dicha información es igual para todo el mundo, por lo que se puede correr el riesgo de decir lo mismo que los demás si no se sabe utilizar o si nos quedamos solo con lo que leemos en Internet.
Pregunta 4. ¿Cuáles son los sitios Web. que Usted consulta para conseguir información sobre béisbol profesional venezolano y de Grandes Ligas. Nombre por lo menos 10 sitios Web en cada categoría?
R: Espn, Sports Illustrated, The New York Times, mlb.com, baseball-reference.com, Los hijos del Patón, baseball-almanac.com, baseballmusings.com, retrosheet.org,
espndeportes.com
Pregunta 5: ¿Enumere las características que Usted destacaría en cada uno de los sitios Web seleccionados como sus favoritos al momento de buscar información?
R: Demasiado larga la pregunta. Sitios como Espn, espndeportes.com, Sports Illustrated, The New York Times y mlb.com sirven para buscar información. Los demás los utilizo como base de datos.
Pregunta 6: ¿Conoce Usted algún sitio Web temático donde se pueda encontrar información sobre béisbol nacional y de Grandes Ligas de forma conjunta.
R. La página web de El Universal, Los hijos del Patón, no muchas más.
Pregunta 7: ¿Le gustaría contar con un sitio Web en donde se pudiese encontrar una selección de las más reconocidas páginas dedicadas a este tema y que además contase con información periodística?
R. Obviamente.
Pregunta 8: ¿Conoce Usted sitios Web que reúnan información sobre béisbol nacional y de Grandes Ligas, los venezolanos que allá participan, noticias, resultados, comentarios y análisis periodístico sobre esta temática y que se pueda, desde ese lugar, acceder a los mejores sitios Web relacionados, de ser afirmativa su respuesta, por favor, díganos cuales son esos sitios y en que se pueden mejorar?
R. Sitios web de ese tipo hay muchos. Que reúnan todos esa información, no existen.

Pedro Ricardo Maio (RCR 750 Programa Grandes Ligas On Line)
Pregunta 1: ¿Utiliza Usted Internet como herramienta para la búsqueda de información en su trabajo de periodismo deportivo, diga porqué?
R. Si es una herramienta indispensable para estar al día en este deporte.
Pregunta 2: ¿Qué ventajas, según su criterio, tiene un periodista que usa Internet como medio en la búsqueda de  fuentes de información para su trabajo periodístico versus los que no lo hacen?
R. Definitivamente, el profesional que utiliza Internet posee una gran ventaja, sobre los pocos que no lo hacen.
Pregunta 3:¿Cuáles son las ventajas y desventajas que Usted encuentra en Internet para obtener información sobre deportes?
R. Ventajas: versatilidad, inmediatez, seguridad. desventaja: exceso de información, Pregunta 4: ¿Cuáles son los sitios Web. que Usted consulta para conseguir información sobre béisbol profesional venezolano y de Grandes Ligas. Nombre por lo menos 10 sitios Web en cada categoría?
R. Lvbp.com, los diarios on line, Jonson.com. G:L: Mlb.com, baseballamerica.com,  baseball-almanac.com, baseball-reference.com, espn.com.
Pregunta 5: ¿Enumere las características que Usted destacaría en cada uno de los sitios Web seleccionados como sus favoritos al momento de buscar información?
R. Actualización de la información, seriedad y reconocimiento internacional.
Pregunta 6: ¿Conoce Usted algún sitio Web temático donde se pueda encontrar información sobre béisbol nacional y de Grandes Ligas de forma conjunta?
R. La información se tiene que buscar en varias páginas para lograr reunirla.
Pregunta 7: ¿Le gustaría contar con un sitio Web en donde se pudiese encontrar una selección de las más reconocidas páginas dedicadas a este tema y que además contase con información periodística?
R. Sería una buena opción
Pregunta 8. ¿Conoce Usted sitios Web que reúnan información sobre béisbol nacional y de Grandes Ligas, los venezolanos que allá participan, noticias, resultados, comentarios y análisis periodístico sobre esta temática y que se pueda, desde ese lugar, acceder a los mejores sitios Web relacionados, de ser afirmativa su respuesta, por favor, díganos cuales son esos sitios y en que se pueden mejorar?
R No con toda esa información.

Gerardo Cartaya (Diario Meridiano)
Pregunta 1: ¿Utiliza Usted Internet como herramienta para la búsqueda de información en su trabajo de periodismo deportivo, diga porqué?
Si lo utilizo
Pregunta 2: ¿Qué ventajas, según su criterio, tiene un periodista que usa Internet como medio en la búsqueda de  fuentes de información para su trabajo periodístico versus los que no lo hacen?
R. Muchas
Pregunta 3: ¿Cuáles son las ventajas y desventajas que Usted encuentra en Internet para obtener información sobre deportes?
El que sabe usar Internet encuentra muchas ventajas, desventajas no usarlo.
Pregunta 4: ¿Cuáles son los sitios Web. que Usted consulta para conseguir información sobre béisbol profesional venezolano y de Grandes Ligas. Nombre por lo menos 10 sitios Web en cada categoría?
R. Mlb, fox, espn,  en Venezuela las páginas de los equipos, meridiano.com, etc.
Pregunta 5: ¿Enumere las características que Usted destacaría en cada uno de los sitios Web seleccionados como sus favoritos al momento de buscar información?
R. Busco los más calificados y realizo investigación y cruce de información.
Pregunta 6: ¿Conoce Usted algún sitio Web temático donde se pueda encontrar información sobre béisbol nacional y de Grandes Ligas de forma conjunta?
No de forma conjunta.
Pregunta 7. ¿Le gustaría contar con un sitio Web en donde se pudiese encontrar una selección de las más reconocidas páginas dedicadas a este tema y que además contase con información periodística?
R. si
Pregunta 8: ¿Conoce Usted sitios Web que reúnan información sobre béisbol nacional y de Grandes Ligas, los venezolanos que allá participan, noticias, resultados, comentarios y análisis periodístico sobre esta temática y que se pueda, desde ese lugar, acceder a los mejores sitios Web relacionados, de ser afirmativa su respuesta, por favor, díganos cuales son esos sitios y en que se pueden mejorar?
R. No

Manuel Rodríguez (TV. Meridiano)

Pregunta 1: ¿Utiliza Usted Internet como herramienta para la búsqueda de información en su trabajo de periodismo deportivo, diga porqué?
R. Si es una herramienta fundamental.
Pregunta 2: ¿Qué ventajas, según su criterio, tiene un periodista que usa Internet como medio en la búsqueda de  fuentes de información para su trabajo periodístico versus los que no lo hacen?
R. Grandes ventajas, ya que Internet es muy importante para estar al día.
Pregunta 3: ¿Cuáles son las ventajas y desventajas que Usted encuentra en Internet para obtener información sobre deportes?
R. Mucha información también es un problema se debe clasificar los sitios Web que son de calidad.
Pregunta 4. ¿Cuáles son los sitios Web. que Usted consulta para conseguir información sobre béisbol profesional venezolano y de Grandes Ligas. Nombre por lo menos 10 sitios Web en cada categoría?
R. Los sitios oficiales de cada liga, y los sitios Web de los medios de comunicación de cada país.
Pregunta 5. Enumere las características que Usted destacaría en cada uno de los sitios Web seleccionados como sus favoritos al momento de buscar información.
Son eficientes y tienen credibilidad.
Pregunta 6: ¿Conoce Usted algún sitio Web temático donde se pueda encontrar información sobre béisbol nacional y de Grandes Ligas de forma conjunta?
R. No
Pregunta 7. ¿Le gustaría contar con un sitio Web en donde se pudiese encontrar una selección de las más reconocidas páginas dedicadas a este tema y que además contase con información periodística?
R. Si
Pregunta 8: ¿Conoce Usted sitios Web que reúnan información sobre béisbol nacional y de Grandes Ligas, los venezolanos que allá participan, noticias, resultados, comentarios y análisis periodístico sobre esta temática y que se pueda, desde ese lugar, acceder a los mejores sitios Web relacionados, de ser afirmativa su respuesta, por favor, díganos cuales son esos sitios y en que se pueden mejorar?
R. No conozco ninguno serio.


Pregunta 1: ¿Utiliza Usted Internet como herramienta para la búsqueda de información en su trabajo de periodismo deportivo, diga porqué?
R: Internet se ha convertido en una herramienta importante para la búsqueda de datos, estadísticas y declaraciones de entrevistados en la fuente de béisbol. Ya se puede decir que es clave para trabajar, aunque los métodos de recolección de información tradicionales (entrevistas personalizadas, ruedas de prensa, libros, enciclopedias) siguen teniendo importancia.
Pregunta 2: ¿Según su criterio, que ventaja tiene un periodista que usa Internet como medio en la búsqueda de información para su trabajo periodístico versus él que no lo hace?
R: El único la rapidez para obtener datos, siempre y cuando el usuario de Internet sepa sacarle provecho a las posibilidades de la Web.
Pregunta 3: ¿Ventajas y desventajas que encuentra en Internet para obtener información sobre béisbol?
R: Rapidez, inmediatez para conocer resultados, acceso a información privilegiada. Eso en cuanto las ventajas.
Lo impersonal del medio, y su excesiva libertad, choca con la rigurosidad del manejo de la información.
Pregunta 4: ¿Cuáles son los sitios Web. que Usted consulta para conseguir información sobre béisbol profesional venezolano y de Grandes Ligas. Nombre por lo menos 10 sitios Web en cada categoría?
R: Venezuela: lvbp.com, los siete websites del equipo, el blog Los Hijos del Patón Carrasquel y eluniversal.com

Grandes Ligas: rotoworld.com, retrosheet.org, baseballmussings.com, mlb.com, baseballamerica.com, milb.com , japanesebaseball.com, espn.com, espndeportes.com y baseball-almanac.com.
Pregunta 5: ¿Enumere las características que Usted destacaría en cada uno de los sitios Web seleccionados como sus favoritos al momento de buscar información?
R: Profundidad, rapidez, veracidad, calidad, presentación visual.
Pregunta 6: ¿Conoce algún sitio Web temático donde se pueda encontrar información sobre béisbol nacional y de Grandes Ligas de forma conjunta?
R: eluniversal.com, espndeportes.com, el blog Los Hijos del Patón Carrasquel.
Pregunta 7: ¿Le gustaría contar con un sitio Web en donde se pudiese encontrar una selección de las más reconocidas páginas dedicadas a este tema y que además contase con información periodística?
R: Por supuesto.
Pregunta 8: ¿Conoce sitios Web que reúnan información sobre béisbol nacional y de Grandes Ligas, que desde ese lugar, acceder a los mejores sitios Web relacionados, de ser afirmativa su respuesta, que se pueden mejorar?
R: El blog los hijos del Patón Carrasquel.